close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
NEJSEM TU ČLÁNKY SE POKUSÍM PŘIDÁVAT CO TO JDE A OBÍHAT TAKÉ:)) NEMAŽTE SI MĚ!!!
← CLICK HERE AND READ!!!
NEW BLESKOVKA!!!!!Zapojte se!
0.18 POZNÁVAČKA.....NEW!!!!!!!!!

Vyberte mi celebritu, kterou sem přidám....TADY

Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!

Březen 2008

2.Řada-Díl 10 Rendezvous | Setkání

15. března 2008 v 11:04 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 06.11.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 8,63 milionů diváků
Režisér: Dwight Little
Scénárista: Karyn Usher
Sára už je v Gile, jediné, co může teď dělat, je vyčkat na Michaela a zjistit, na co slouží záhadný klíč. Po osvěžující koupeli Sára obdrží fax s informacemi o dalším postupu. Sára se tedy vydává do ulice Butterfield, kde se přesně v jednu hodinu má setkat s Michaelem. Mahone je na místě a ptá se po různých místech, jestli někdo neviděl Sáru. Konečně dojde k očekávanému setkání, není ale bohužel čas si všechno vysvětlit, v patách je jim Mahone, který se dozvěděl o faxu. Michael poprosí Sáru, aby se s ním vydala do Panamy. Další konverzaci vyruší Mahone se svou károu. Na řadu příjde zběsilá honička. Michaelovo auto skončí nabourané a neschopné další jízdy. Mike a Sára vystupují a musí se nějak ztratit v komplexu, do kterého se dostali. Jsou ve velkém průšvihu, Mahone se chce postarat o to, aby už Michael nikdy nepromluvil. Sářina a Michaelova cesta se na chvíli rozdělí. Michael se snaží Mahoneho nalákat do pasti. Nedopatřením se i zraní. Sára se zatím pokouší najít zbraň v Alexově autě a také se ho snaží nastartovat. Michaelovi se nakonec podaří dostat Mahoneho tam, kam chtěl, je v pasti. Pustil plyn, který se rozléhá po celé místnosti, stačí jeden výstřel a oba zemřou. Mahone zůstává uzavřen v kleci a Michael se vydává ven za Sárou. Pro teď jsou v bezpečí. Sára ještě obstará pár věcí a vydávají se do motelu. Zde se postará Sára o ošetření zranění, je stále poněkud nedůvěřivá a do Panamy se vydat nechce. Michael se po koupeli dozví, že Sára zmizela. Při odjezdu pryč ji ale překvapí agent Kellerman.
V Chicagu zatím oslavují Burrowsovo zatčení. Mahone má zapnutou hlasovou schránku, tak možná ani o té radostné zprávě neví. Na silnici ve Willcoxu se nachází policejní auto převážející Linca a LJ, za nimi se zničehonic objeví černá dodávka, která párkrát narazí do auta. Auto skončí mezi stromy, Linc s LJ se dostávají ven. Prchají, ale zachránci je dostihnou a vysvětlí jim, že jsou na jejich straně a patří k Lincolnovému otci! Dostávají se do Trinidadu v Coloradu, kde se nachází Lincův otec. Linc osvětlí LJovi, co je otec vlastně zač. Spolupracovnice Lincova otce Jane vysvětlí Lincovi další věci, v tom Aldo Burrows dorazí. Sdělí jim, že jim obstaral bezpečné místo, kde se mohou ukrýt. Linc ovšem odmítá jakoukoli pomoc a jedinému, komu věří, je Michael. Bohužel se dozvíme, že je mezi nimi špeh, který spolupracuje se Společností.
Bellick a Geary pokračují ve výslechu T-Baga a jejich metody nejsou moc účinné. Je čas tedy přejít na něco jiného. T-Bagovi se ale podaří dostat se na chvíli ze spárů útočníků, při tom mu vypadne z boty klíč, který okamžitě spolkne. Brad s Royem ho z něj musí dostat, posadí T-Baga na záchod a začnou ho krmit věcmi, s kterými se ponasnaží dostat klíč co nejdříve. Ten se po chvilce už neudrží a Geary nachází klíč v... ehm, hovnech. Bellick má to, co chtěl, volá policii a nechává T-Baga přivázaného u topení. Bellick a Geary objevují schránku a mají peníze, ale Geary překvapí a dobře mířenou ránou se zbaví Bellicka. T-Bag je stále nemožný se dostat pryč a policie už je na místě, zbývá tedy jen jediné východisku. Má štěstí, že je přivázán za ruku, s kterou nemůže nic dělat.
Pan Kim kontaktuje Kellermana se zprávou, že chce Burrowse a syna volného. Paul se nabídne, že to udělá sám, ale Kim chce přímo Mahoneho, o kterém teď nikdo neví. Konečně se podaří Paulovi kontaktovat Mahoneho, který odmítá jet za Lincem. Tvrdí, že má na dosah Scofielda. Schůzka je dnes v Gile. Kellerman tedy dorazí do Arizony sám a zjišťuje onu nemilou skutečnost, že jsou Burrows a LJ pryč. Kim mu zadává další práci - má se zaměřit opět na Sáru.
V Nebrasce je nyní Sucre, kterému jaksi vyplivlo auto. Musí jít pěšky, najde telefonní budku a zavolá Tereze, která Sucreovi sdělí, že Maricruz odjíždí do Ixtapy v Mexiku. Sucre si s ní chce ještě promluvit, a tak čeká, až mu opět zavolá Maricruz zpět. Vleze mu do toho ale policajt a Sucre hovor zmešká. Už mu zbývá jí jen zanechat zprávu, že se za týden spolu setkají na letišti v Ixtapě.
Hosté:
Tony Denison (Aldo Burrows)
Kristin Lehman (Jane Phillips)
Melissa Marsala (Maricruz Delgado)
Matt DeCaro (Geary)
Jason Davis (Wheeler)
Barbara Eve Harris (Lang)
Reggie Lee (Bill Kim)
Rachel Leora (Theressa Delgado)
Kurt Caceres (Hector)

2.Řada-Díl 9 Unearthed | Odhalen

15. března 2008 v 10:57 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 30.10.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9 milionů diváků
Režisér: Kevin Hooks
Scénárista: Nick Santora
Michael se nachází v botanické zahradě, ukořistí pracovní oblek a díky svému tetování na ruce se snaží něco najít, naneštěstí ho odhalí a bude se muset rychle dostat z dohledu. Mike se v jedné kavárně dozví, že je Tweener pod kytkama, a také zjistí, že se pokouší obnovit informace z jeho vyhozeného harddisku. To, co Michael hledal, bylo 3200 ampulí nitroglycerinu. Michael se začně pořádně zajímat o Alexe Mahoneho a zjistí si o něm pár informací. Michael si vyhlédne v obchodě oblek a navštíví Mahoneovu bývalou manželku, představí se jako agent FBI a položí jí pár otázek. Dozví se toho celkem dost, má z něho strach, zničehonic se jednoho dne změnil, liboval si v zahradničení. Michaelovi se podaří ukořistit mobil a s ním i Alexovo číslo. Dojde i k Oscaru Shalesovi, poté s menším podezřením se dostane Michael pryč z domu. Alexovi zavolá a dojde k zajímavé konverzaci, při které Michael narazí i na Alexovy slabiny.
Linc a LJ zatím pokračují v cestě. Linc si myslí, že by stejně bylo dobré, kdyby z toho LJe vynechal. Při cestě se staví pro pár zásob, ale prodavačka pozná v Lincovi prchajícího vězně, což znamená jediné - musí rychle zmizet. Dojde kvůli tomu i k hádce. Poté zase přijde k lehkému odlehčení, takové to povídání mezi otcem a synem. Zbývá jim jen čekat na vlak a dostat se na místo určení. Ovšem lidé si jich všimnou a při útěku je chytí...
Mahone má k dispozici informace o Scofieldově místě setkání. Také by mohl dostat C-Notea, který by měl mít dnes schůzku se svou ženou. K tomu se ještě dozví, že poblíž Arizony byl zahlédnut Linc se synem a Sára je v Novém Mexiku. Mahone si je pomalu jistý tím, že konečně vyluštil datum setkání a místo Gila.
C-Note se dostal ke svým přátelům a dohodne se s nimi na plánu, jak získat svou rodinu k sobě. Casey (jeho žena) se zatím dostává do konfrontace s agentkou FBI, která použije silné argumenty, aby ji dostala do úzkých a dostala C-Notea do pasti. "Fellaz" do toho chtějí zapojit bouchačky, ale C-Note je silně proti tomu. Brzy má dojít k setkání a Casey je pod přísným dohledem. Semele se to strašně rychle a Casey je v bezpečí. Ještě získat dceru Dede ze školy a rodina je pohromadě. A to se povede. Rodina je opět pohromadě.
Bellick a Geary zatím pokračují v pátrání po T-Bagovi, Bellick se dozví, že T-Bag měl přítelkyni. V Kansasu si do schránky č. 804 uložil T-Bag svůj balík peněz. Ještě zbývají květiny a může jít navštívit paní Hollanderovou. Jaké překvapení, že najde dům "prázdný". V domě místo na ni na T-Baga čekají Geary s Bellickem. Dojde k menší výměně názorů a poté vezme Bellick do rukou nůž a pokusí se dostat z T-Baga cenné informace, T-Bag se ale hned tak nevzdá.
Sára se nachází v motelu v Illinois, kde pokračuje dále v luštění zpráv od Michaela. Zjistí, že se jedná o schůzku někde v hotelu Sundown, kterých je ale více. Nebude trvat dlouho a také Kellerman se dozví, kde Sára je.
Hosté:
Callie Thorne (Pamela Mahone)
Matt DeCaro (Geary)
Jason Davis (Wheeler)
Barbara Eve Harris (Lang)
Cynthia Kaye McWilliams (Kacee Franklin)
Helena Klevorn (Dede Franklin)
Mike Jones (Darius)

2.Řada-Díl 8 Dead Fall | Smrtící pád

15. března 2008 v 10:53 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 23.10.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 8,5 milionů diváků
Režisér: Vincent Misiano
Scénárista: Zach Estrin
Sucre míří se svou zbraní na ostatní a čeká, až mu vydají peníze. Přebírá peníze a odjíždí pryč. C-Note a Michael se odcházejí "rozloučit" se zajatci a dávají jim věc, aby se mohli osvobodit. Michael se chtěl ještě postarat o T-Baga, ale ten už je pryč. C-Note se také loučí a Michael je na všechno sám. Michael utíká lesíkem a setkává se se Sucrem. Všechno se nám vysvětlí, Michael a Sucre byli domluvení. Opět příjde na řadu řeč o tom, co s penězi, jaké bude ale zklamání, že v báglu najdou jen staré noviny, ono je to ve skutečnosti úplně jinak. Příjde na řadu záběr na T-Baga, který se s blaženým úsměvem ve tváři a s pěti melouny na sedadle řítí pryč. Michael musí rychle myslet, co dál, a dal si dohromady, že ten, co má prachy je T-Bag. Z vysílačky, kterou si vzal od policistky, se dozvídá, že už o nich mají informace. Půjdou po nich psi, policejní jednotky a bude plně obsazené okolí. Mike a Fernando nemůžou pokračovat dál po silnici, musí to jít po řece a Fernando se bude muset zbavit drahé motorky. Fernando při přechodu po pařezu spadne do vody a uvízne mu noha pod jedním pořádným kmenem. Michaelovi se nedaří ho vyprostit, ale je tu naděje v podobě přehrady, ale zároveň se dozvídají, že se jednotky se psy blíží k nim. Vypadá to, že se Sucre nedostane pryč. Je čas reálně uvažovat o tom, že Michael půjde sám. Hladina se zvedá a Michael na to konečně kápne. Vezme lano a omotá ho kolem padlého stromu, nastartuje motorku a vyrazí dopředu, problém je, že už před několika vteřinami došel Sucreovi dech. Ten se najednou objeví a bez nějakých řečí se musí rychle dostat daleko od břehu. Už jsou v pohodě a Michael obstarává káru. Sucre zatím zavolá svému kamarádovi, ale než mu bude moct říct tu radostnou novinu, dozví se, že Maricruz řekla ne a že k žádné svatbě nedošlo. Opět se jejich cesty rozejdou.
Vrátíme se k Sáře, která již z minulého dílu má v domě nepozvanou návštěvu. Ihned jí to dojde, jde jí o život. Násilníka dostane do úzkých a oknem se dostává po požárním schodišti pryč. O vlásek unikne hrobníkovi z lopaty a dostane se k telefonní budce. Kontaktuje otcového přítele, který slíbí, že tam pro ni někoho pošle. Sára má poté další špetku štěstí, zjistí, že všichni jsou pod vlivem Společnosti a že ji chtějí mrtvou. Na místo dorazí auto, ze kterého se ozvou výstřely a místo Sáry umírá nevinná kolemjdoucí. Sára se skrývá a jediná možnost, jak dál, je Michael a peněženka od zesnulé ženy. Kellerman se zatím dohaduje s Kimem, proč Sára pořád uniká. A kápne na to, že čísla, která našel u Sáry vlastně nemusí znamenat tel. číslo. Sára se snaží šifře přijít na zoubek a stejně tak Kellerman, který má ale poněkud modernější vybavení. Nakonec příjdou na slovo schůzka (rendezvous). Poté zjistí i další slova sundown hot, ale uvědomí si, že jí chybí jedna část. Ale Kellerman se dostane k dopisu, který poslední odpověď obsahuje.
Uvidíme také LJe, který je už na svobodě, dostal trochu peněz a možnosti, kam může jít pracovat. Opodál už stojí Linc a také lidé ze Společnosti. Linc si zatím obstará pár peněz. LJ je stále pod dohledem, ale stále neví o přítomnosti Burrowse. LJ se dostane do bitky s jedním vandrákem. LJ se dostane do nemocnice a vandrák do vězení, zjistíme, že to byl Lincův plán. Ale už o tom ví i Společnost. Dostanou se z toho a táta se synem jsou konečně spolu.
Mahone se už zbaven otěže v podobě Tweenera vrací na základnu, kde ho čeká návštěva agenta Sullinse, kterého, jak je vidno, nemá Mahone zrovna v oblibě. Richard Sullins dává Mahoneovi za vinu, že moc neplní své povinnosti a že on může za smrt dvou utečenců z Fox River. Mahone tedy moc kroků neudělá, Richard se mu hrabe v minulosti a padají tvrdé argumenty. Něco do toho zřejmě vleze a my vidíme, jak Mahone sedí s Kellemanem v autě, ano Mahone patří ke Společnosti.
V okolí Wyamingu narazíme po delší době opět na Bellicka a Gearyho, kteří se dostali konečně ven. S niklákem v kapse si můžou dovolit akorát dvě vody a Bellick kontaktuje matku, aby pro ně zajela. V tom je vyruší vysílání v televizi, kde se dozví o další stopě Michaela a ostatních a hlavně zatouží opět po penězích. Bellick tedy chce peníze a zůstávají. Dostanou se k domu v Tooele a zjistí si ještě pár informací. Je čas najít T-Baga.
Hosté:
Matt DeCaro (Geary)
Jason Davis (Wheeler)
Reggie Lee (Bill Kim)
Diana Scarwid (Jeanette Owens)
Bruce Bennett (Wilbur Fitzgerald)
Alexandra Lydon (Ann)

2.Řada-Díl 7 Buried | Skrýš

15. března 2008 v 10:46 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 02.10.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 8,9 milionů diváků
Režisér: Sergio Mimica-Gezzan
Scénárista: Seth Hoffman

Z pohledné policistky se vyklube dcera paní domu. V kuchyni jí příjde, že je něco v nepořádku, a jde se podívat do 1. patra. Ozve se výkřik a nalézá matku v držení T-Baga a Michaela opodál, přicházejí ostatní na pomoc a Lincoln se jí zmocní. Řeší se, jak se dostat z nepříjemné situace, obyvatelky domu jsou svázané a tým se dohodne pokračovat v kopání. Michael vezme v úvahu, v jaké situaci se nacházejí a že už není cesty zpět. O hlídání se postará Sucre. Při kopání dojde k další hádce mezi C-Notem a T-Bagem, T-Bag má něco velkého za lubem. Linc si vzpomene také na Tweenera, který tankuje už zatraceně dlouho. Mezitím se z televize Linc dozví, že bude LJ propuštěn na svobodu. Rychle začíná jednat a chce odjet a zachránit svého syna. Linc se vydává na cestu, nastává čas loučení. Ale snad ne na dlouho, chlapci si dohodnou místo setkání v Bolshoi Booze. Policistka se snaží Sucreho přesvědčovat a podaří se jí s ním navázat konverzaci. Z její vysílačky se Sucre dozví, že Tweenera má FBI. V této chvíli se na chlapce usměje štěstí, objevují vysněný Westmorelandův poklad. Všichni už přemýšlí nad tím, jak s penězi naloží. Vyruší je akorát nezvaný host, Tweener to, jak už víme, nebyl. Sucre, ať už vlivem policistky, se rozhodne vzít věci do svých rukou.
V Illinois Sára a agent Kellerman dělají nákupy, ale Sára je nervózní z toho, co jí řekl otec. Kellerman se záhy dozví, že je Sára informovaná od guvernéra. Kellerman dostává další instrukce od Kima, aby se zaměřil na LJ-e. Sára přichází osobně za otcem, který je ve velkém problému, zřejmě do toho zasáhla Společnost, Bílý dům ruší jeho nominaci na post vice-prezidenta. V Arizoně, kde se nachází LJ, se postará Kellerman o to, aby byl propuštěn na svobodu. LJ je samozřejmě překvapen, že se dostal k propouštěcím papírům. Sára navštíví otcovu rezidenci a najde ho oběšeného ve své pracovně. Na místo dorazí policie a všechno nasvědčuje sebevraždě. Jediné, co zbylo Sáře po zesnulém otci, je zvláštní klíč. Kellerman bude mít další rozhovor s Kimem, ve kterém se dozvíme, že je na řadě Sára. Ta se vrátila domů a čeká ji tam nezvaná návštěva.
Přepadený muž z obchodu zatím identifikoval Scofielda a Burrowse. Mahone má k tomu ve vazbě Tweenera a z něho se pokusí informace vytáhnout. Nejdříve se o to pokouší někdo jiný, ale když zjistí, že to nikam nevede, mahone se toho ujme sám, je to tvrdý chlap a použije své metody, musí z Tweenera dostat všechny informace. Svěří se mu i se svým tajemstvím - o Oscaru Shalesovi a o své závislosti na práškách. Také mu ukáže mrtvého doktora, který se postaral T-Bagovi o zraněnou ruku. Tweener se nakonec zlomí, vlivem dobré nabídky se rozhodne ukázat Mahoneovi cestu. Tweener je vlastně dobrý chlap a Mahone se dostal do pasti, ve skutečnosti ho Tweener zavedl za svou láskou Debrou. Mahone to dá jistě Davidovi pořádně sežrat. Mahone veze osobně Tweenera a vyhlédne si klidné místečko, už je jasné, co se chystá provést. Padne pár střel a David Apolskis, známý jako Tweener, padá k zemi mrtev.
Dostame se i k Haywirovi, který se chce vydat do vysněného Holandska díky malbě, kterou ukořistil v domě slepé paní, a obstarává si některé věci na cestu. Poté utíká pryč bez zaplacení pronásledován psem, který se nakonec stane jeho přítelem.
Hosté:
John Heard (Gouverneur Frank Tancredi)
Lane Garrison (Tweener)
Silas Weir Mitchell (Haywire)
Reggie Lee (Bill Kim)
Diana Scarwid (Jeanette Owens)
Kristen Malko (Debra Jean)
Bruce Bennett (Wilbur Fitzgerald)
Joe Inscoe (Lyle Sands)
Alexandra Lydon (Ann)

2.Řada-Díl 6 Subdivision | Rozdělení

15. března 2008 v 10:41 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 25.09.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 8,25 milionů diváků
Režisér: Eric Laneuville
Scénárista: Monica Macer
Michael, Linc a T-Bag jsou zdrceni zprávou o zmizelém ranči. Z T-Baga nakonec vypadnou po menší hádce další podrobnosti. Geniální Michael je přesvědčen, kde peníze hledat, je v tom ale háček. Peníze by měly být pod garáži v domě, který obývá osamocená žena. T-Bag by věděl, co s ní udělat, ale Michael a Linc volí lepší cestu. Je nutné obstarat nějaké věci a o to se postará Tweener, který si hověl v kufru auta. Tweener se vrací do obchodu, kde si obstarával lopatu a kde je také svázaný prodavač, do obchodu přijde zákazník, ale David si naštěstí poradí. Linc si trochu poradí s elektrikou a objeví se Tweener s nářadím, můžou se pustit do práce. Michael se představí dámě, u které se údajně nacházejí peníze, a zajistí jí, že on a jeho skupina se postarají o výpadek elektřiny dřív, než jiní elektrikáři, Michael to podá skvěle a ona na to skočí. Řeknou jí, že přerušený kabel se nachází pod garáží, vše probíhá dobře. To nebude trvat dlouho, po chvilce se dostaví společnost v podobě C-Notea a Sucreho. Vyruší je paní domu a začíná jí to být podezřelé. T-Bag se nabídne, že jí bude dělat společnost, zatímco ostatní budou pracovat. Michael je ve velké nedůvěře, ale nechá T-Baga jít. T-Bag si vychutnává limonádu u paní Jeannette, která se mu velice zamlouvá. A vypadá to, že jsou sympatie na obou stranách. Ale pouze vypadá, ve skutečnosti jí jde o někoho jiného - o Linca. Klukům v garáži se podaří najít základy sila, takže práce marná nebyla. Tweener se při tom pochlubí tím, že nestihl natankovat, musí se opět vydat do města. Tweener se při tankování dostane do průšvihu a musí utíkat, na místo už dorazila policie v čele s Mahonem. Tweener je v koncích, Mahone ho dostal... Chlapci zatím pokračují v kopání, Michaela vyděsí, že je T-Bag a paní domu pryč. Nakonec se od ní dozví, že chce, aby odešli, ihned. Na scéně se také objeví policie. A T-Bag už se neudrží.
Poblíž Tooele v Utahu je i Mahone a vzhledem k jeho mazanosti nebude trvat dlouho než Michaela a ostatní najde. Mahone přichází za chlápkem, u kterého dříve tankoval D.B. Cooper. Díky tomu příjde Mahone na to, v jaké přibližné oblasti se peníze nacházejí. Mahone se zatím velkou náhodou dozví o incidentu v obchodě a vše mu je konečně jasné, chlapci by si měli pospíšit.
Svět je tak malý, Sucreovi nezbývalo nic jiného, než se také vrátit k přátelům, a celkem rychle se dostal do Utahu, k tomu všemu kolem něj prochází C-Note. Za chvíli budou chlapci opět spolu, kromě Patoshika a zesnulého Abruzziho samozřejmě.
Kellerman má setkání s Kimem, kterého už znáte z minulého dílu. Vypadá to, že je Kellerman ze hry, jeho milovaná paní prezidentka se na něj vykašlala? Tentokrát bude hezky poslouchat Kimovy rozkazy. Guvernér Tancredi se dostává do problémů a zahlédne Kellermana. Sára se od svého otce dozví, že by si na Lance/Kellermana měla dávat pozor.
Haywire je po té cestě na kole hladový, a tak si zajde na menší občerstvení. Mlsal by dál, kdyby ho nevyrušili majitelé obchodu, respektive on je. Haywire ve Wisconsinu se skryje před policií u jedné staré slepé paní, která si myslí, že je její syn, v tom Haywira zaujme obraz na stěně. Díky tomu si bude moci v netušené chvíli paní Haywira osahat a zjistí pravdu.
Hosté:
John Heard (Gouverneur Frank Tancredi)
Silas Weir Mitchell (Haywire)
Lane Garrison (Tweener)
Jason Davis (Wheeler)
Barbara Eve Harris (Lang)
Reggie Lee (Bill Kim)
Diana Scarwid (Jeanette Owens)

2.Řada-Díl 5 Map 1213 | Mapa 1213

15. března 2008 v 10:36 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 18.09.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,5 milionů diváků
Režisér: Peter O'Fallon
Scénárista: Karyn Usher

Pro naše hrdiny už je to jen malý kousek do Utahu, dozví se, že je John Abruzzi mrtvý. Také si začínají uvědomovat, že už je nemají za mrtvé. Čas najít ranč "Double K", bohužel nejsou sami, kteří to vědí. Michael a Linc jsou konečně na místě, kdyby tak věděli, že kolem nich prochází Clyde May, chcete-li T-Bag. Ale nějak se nedaří najít místo, kde jsou Westmorelandovy peníze. Musí najít katastrální úřad a trošku se poohlédnout do minulosti, bude to riskantní a nakonec ještě bez výsledku. V Utahu už je docela mela, dorazil také Tweener a ten se vzápětí setkává s T-Bagem. Když se Michael a Lincoln vrací pryč z Městské správy bez toho, aby našli ranč, překvapí je T-Bag na ulici. Ten řekne, že plánek má Tweener. Tweener se při obstarávání lopaty dostane do problému, prodavač pozná jeho tvář a podá si ho. V tom se rozrazí dveře a příjde Michael, dojde mu to a na Tweenera se usměje štěstí. Teď se dozvíme pravdu, kdo má mapku, je to T-Bag, který je zavřený v kufru v autě. Má plán, prostuduje si mapku, zapamatuje a pak ji jako např. klíč od pout spapá. T-Bag je puštěn ven a ostatní se musí přizpůsobit tomu, co udělal. Už jsou 4 - Michael, Linc, Tweener, T-Bag a kdo nám chybí? Správně, C-Note, ale ten už je, co bys kamenem dohodil. Za chvíli budou opět spolu. A nejen to, Mahone přišel na to, co dělají všichni v Utahu. Michael, Linc a T-Bag dorazí na místo, kde by měly být zakopány peníze, dozví se, že se to tu trochu po těch letech změnilo, co teď?
V PB se objevuje také další nová postava a myslím, že o ní ještě hodně uslyšíme - pan Kim, který je nyní, dá se říct, nadřízeným Kellermana. Ten si je čím dál tím blíž k Sáře a pozve ji na buchtu. Sára dostává zprávu od Michaela v jedné jeho oblíbené věci - origami. Kellerman nakonec skončí u Sáry doma, kde najde i vzkaz pro Sáru. Sáru navštíví její otec a vyříkají si pár věcí.
V blízkosti Wyomingu se ve vlaku nachází C-Note a po probdělé noci se i Tweener s Debrou blíží k lokaci Utah. Jejich klid vyruší policista a Debra se dozvídá pravdu o klukovi, s kterým se vyspala. Vypadá to, že je zamilovaná, a tak neprozradí pravdu, naopak mu vzápětí hodně pomůže s útěkem. C-Note se dostane k informacím o ranči také - díky notebooku, který si půjčí ve vlaku. Dostane se ale do problémů kvůli neplatnému lístku a je nucen vyskočit z vlaku.
Mahone zatím zkoumá věci z Michaelova hard-disku, kde se podařilo obnovit už 60 % dat. Mahonemu je už také divné, proč se většina z nich blíží tak moc na západ a neopouštějí hranice, je otázkou času, než příjde na ukryté peníze. My se dozvíme, že Mahone potřebuje pro své lepší schopnosti "lék" jménem Midazolam.
Sucre se konečně dostal do Las Vegas, svatba už je za pár minut. Bohužel se neobjeví Maricruz, ale policie, Sucre musí opět utíkat.
Hosté:
John Heard (Gouverneur Frank Tancredi)
Lane Garrison (Tweener)
Kurt Caceres (Hector)
Kristin Malko (Debra Jean)
Jason Davis (Wheeler)
Barbara Eve Harris (Lang)

2.Řada-Díl 4 First down | Mínus jeden

15. března 2008 v 10:28 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 11.09.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 8,8 milionů diváků
Režisér: Bobby Roth
Scénárista: Nick Santora
Michael a Linc vezou Niku na autobus, ale cestou narazí na společnost, sledují je Bellick s Gearym. Stačí pár nárazů do auta a je to. Nechtějí Michaela a Linca mrtvého, chtějí Westmorelandovy peníze v Utahu. Garry má píchlou pneumatiku a zároveň nemá rezervu, to je pech - musí dojít do města. Bellick si bere tedy naše hrdiny a hrdinku pod dohled sám, přesunou se do jedné opuštěné chatrče. Zatímco bratři zůstávají svázaní, Nika vypadá, že se přidává na druhou stranu, má dost toho, jak ji Michael zneužívá. Nika je tajemná, nevíme, na koho to hraje, ale pomalu si získává Bellickovu důvěru. Dojde to až k lehké erotice, ale trochu se to vymkne a Bellick ztratí důvěru. Ale to už ho Linc drží za krk. Karty se obrátily, Garry přináší pneumatiku, ale zřejmě nepočítal s tím, pro koho ji vlastně přinesl. Geary a Bellick končí svázaní v chatrči. Michael a Linc se opět loučí s Nikou, ale i ona padne do pasti, Michael je z ní zklamaný. Ale není čas, je důležité vyrazit do Utahu a Mahone se dozvídá, že výbuch, kde našli Michaelovu a Lincovu mrtvolu, byl podvrh.
Mahone dostává do rukou hard-disk, který nalezli potápěči v řece pod Scofieldovým bytem, probíhá obnova dat... Také se podíváme, jak je na tom Abruzzi. Opět v obleku a má zpět své mafiánské postavení. Abruzzi dostává další tip na Fibonacciho. Mahone a jeho tým se dostává k jednomu motelu. Abruzzi padnul do pasti a už je definitivní, že nikdy znovu neuvidí svou rodinu, věnujte mu pár sekund ticha.
T-Bag pokračuje v cestě do Utahu a dostane se do větších problémů - s policií. Uhraje to tak, že se jmenuje Clyde May a je válečný vysloužilec. T-Bag má víc štěstí, při pokračování pěšky dál ho zastaví chlápek z benzínky a nabídne mu jízdu s ním + má dceru, T-Bag září jako slunce a úplně zapomíná na svou bolest. T-Bag neotálí dlouho a využívá chvílí a začne si povídat s dceruškou. Dojte to až moc daleko a T-Bag se vystaví dalšímu problému.
Sára je opět mezi závisláky, do komunity se dostane i Kellerman jako Lance, má za úkol držet se Sáry. Kellerman si hledá cestu k Sáře a celkem se mu to daří. Michael Sáře zavolá a je to velmi dojemná scéna, Michael je v tom až po uši.
Tweener a Debra míří do Utahu a jí začíná být na něm něco podezřelého. Tweener je z toho celkem nervózní. Nervozita u obou ale brzy opadne.
Hosté:
Peter Stormare (John Abruzzi)
Holly Valance (Nika Volek)
Lane Garrison (Tweener)
Kristin Malko (Debra Jean)

2.Řada-Díl 3 Scan | Prohledávat

15. března 2008 v 10:26 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 04.09.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,3 milionů diváků
Režisér: Bryan Spicer
Scénárista: Zack Estrin

Pamatujete si na Niku? Nika je Michaelova manželka, které si ho vzala kvůli zelené kartě. Michael se překvapivě pro ni vydává k ní, jde o Lincovo zranění, Michael není hloupý, aby šel do nemocnice, když je má FBI a policie pod palcem. Linc musí zůstat u Niky a Mike musí najít auto, které nechal zaparkované u obchodu. Auto je bohužel pryč. Michael nalézá své auto, ale bez důležitých věcí v něm. Michael prchá z odtahové firmy zpět k Nice. Linc už je na tom lépe, tedy je čas pokračovat v cestě. Michael má další plán a do něho se zaplete i Mahone. Michael chce, aby si Mahone myslel, že se zbavil hlavních nepřátel a tak má pro něj past, se svým autem a naprogramovaným autorádiem chce způsobit explozi. Mrtvolky už jsou zařízené. Problém je, že rádio nějak nechce ladit a výbuch se nějak neobjevuje. Nika opět pomůže Mikovi a Lincovi. Možná se na chvíli zbavili Mahoneho. Ale nezbavili se těch, co je nyní sledují.
Mahone se vzhledem k okolnostem dostává k věcem, které měl Michael připravené pro útěk. Věci měl u sebe jeden vandrák, který je pravděpodobně sebral z Mikova auta. Mahone upozorní pracovníka odtahovky na Scofielda, který se musí rychle sebrat a jet pryč. V tuto chvíli se také dozvíme jednu z dalších Mahoneho slabin - člověk jménem Oscar Shales, jeden z jeho předchozích případů, zatím nevíme přesnější věci. Mahone na místě výbuchu společně s policií si opět vzpomene na Shalese a musí se posilnit svými prášky v propisce.
Přichází další překvapení, Brad se setkává s Royem (ten, co mu "zařídil" vyhazov) a kupodivu se dají dohromady. Bellick se dozvídá o Utahu, je to čím dál tím více zajímavější.
Chudák Fernando se dozvídá, že Maricruz má svatbu s jeho bratrancem a to brzy. Fernando se dostane do problémů, zastaví ho policista na motocyklu. Fernando se chudák dozvídá, že svatba bude ve Vegas. Bere kamarádův motocykl a jede překazit svatbu.
Opět zase uvidíme Sáru, která je zatčena po vyléčení v nemocnici z důsledku předávkování. Má na krku napomáhání v trestném činu - útěku, jistě víte, kdo zanechal dveře ošetřovny otevřené... ovšem není sama, kterou opět uvidíme, svou tváří nás potěší také Kellerman. Otec Sáry - guvernér Tancredi se dostává do řeči s dcerou. Jejich vztah není dobrý, Sára má sice pravdu, ale otec je pod vlivem vlády, takže nechce Sáru poslouchat. Bude ho muset poslechnout. C-Note volá domů, což je chyba - jeho telefon je napíchnutý a manželka informována.
Hosté:
John Heard (Gouverneur Tancredi)
Holly Valance (Nika Volek)
et Joseph Nunez (Manche)

2.Řada-Díl 2 Otis

15. března 2008 v 10:21 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 28.08.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,9 milionů diváků
Režisér: Bobby Roth
Scénárista: Matt Olmstead
Je čas se rozejít, Michael a Linc opouštějí C-Notea, Sucreho a Abruzziho. Chlapci by měli razit do Utahu, ale Linc chce zachránit LJe - svého syna z téměř jistého uvěznění. Na Michaela a Linca už čeká připravený vůz, LJe navštíví samotný Mahone, který se ho snaží zlomit, ale nepodaří se mu to. Lincovi se podaří LJe zkontaktovat pomocí telefonu, kde si hraje Linc na zesnulého Nicka a řekne mu šifrovanou zprávu - "Na trojce si zvol pravého Otise". Michael a Linc si ještě musí obstarat několik věcí důležitých pro LJův útěk. Během nákupu se dostanou do problémů a přijdou o důležitou věc - o auto a hlavně o věci v něm. Michael a Linc jsou připraveni vyzvednout LJe, LJ přijde na zašifrovanou zprávu, jenomže přihlížející Mahone také. Ve výtahu se otevře horní poklop a v něm se objeví Mike a Linc. Mahone si rychle prohlédne Michaela a jen tak nenechá LJe odejít. Dopadne to špatně a Michael a Linc jsou nuceni opět utíkat. Linc je při úniku před policií postřelen a není sám, kdo to ví.
Řepitel Pope a jeho tým definitivně vypadávají ze hry. O věc se postará FBI. Vězeňská správa si promluví s Popem a Bellickem a některé věci vyjdou na povrch. Přichází svědčit starý známý Geary, který prozradí hodně věcí o úplatkářství, co se týče vězeňských prací. A jsou definitivně ze hry. Pope na to tolik nedoplatí, pouze snížený plat a projde zkušební lhůtou, zatímco Bellick je s okamžitou platností propuštěn. To si ale vezme k srdci Pope a je rozhodnut opustit práci sám. Bellick se vrací domů a poprvé si můžeme prohlédnout jeho matku, s kterou žije. Poté, co uslyší zprávu v televizi, se rozhodne neskončit a vykonat pomstu sám.
A jak je to asi s Tweenerem? Tweener trochu změnil image a snaží se být nenápadný, také se vrátil k lehké zlodějině. Tweener najde inzerát, že někdo hledá spolucestujícího do Utahu. Tweener se také vydává tímto směrem, díky inzerátu, který našel, se mu ozve dívka jménem Debra.
T-Bag se bez anastetik podrobil operaci ruky a povedlo se celkem dobře, za což se také T-Bag veterináři náležitě odvděčí. Také lehce změní image a s doktorovým autem se vydává směrem Utah.
Hosté:
Stacy Keach (Directeur Henry Pope)
Peter Stormare (John Abruzzi)
Lane Garrison (Tweener)

2.Řada-Díl 1 Manhunt | Pátrání

15. března 2008 v 10:16 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 21.08.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,4 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 699 000 diváků
Režisér: Kevin Hooks
Scénárista: Paul T. Scheuring
Minulý díl znamenal začátek nové řady, začátek nového příběhu. Ne náhodou má 2. řada podtitul Manhunt, neboli lov na lidi. Naší osmičce uprchlíků je v patách smečka pronásledovatelů.
Kdo se tedy dostal na svobodu? Michael Scofield (stavební inženýr, vyloupení banky), Benjamin Miles Franklin (působil v armádě, nelegální obchodování), John Abruzzi (hlava mafiánské rodiny), Charles Patoshik (blázen), Fernando Sucre ("nevinný" lupič), David Apolskis (zloděj), Theodore Bagwell (únosce, násilník, vrah), Lincoln Burrows ("vrah" bratra prezidentky) - povedená to parta. Mají ale jedno společné. Budou se muset hodně snažit, aby nešli znovu bručet...
Přestože v minulém díle utíkali ještě za tmy, nyní už prchají lesem za denního světla. Jelikož se z útěku stala v USA událost č. 1, na nohou je snad půlka policistů z celých států. Nesmí chybět ani neuvěřitelně naštvaný Bellick, který bere dopadení vězňů osobněji. Na scéně se také objevuje nová postava na straně zákona. Je jím speciální agent FBI Alexander Mahone, kterého bravurně hraje William Fichtner. Z jeho iniciativy se také dopadení přesouvá více na stranu FBI a tým ředitele věznice jde stranou. To však Bellicka neodradí a vznikají první potyčky mezí ním a Mahonem. Střed autorit. Mahone, jak se zdá, tu má však poslední slovo.
Skupinka, co následuje Scofiedla, sotva jen tak tak utekla před blížícími se pronásledovateli, když C-Note prozradí, kde je Michaelův další cíl. Utah a velký balík peněz. To se zbytku samozřejmě ani v nejmenším nelíbí. Přesto s Michaelem pokračují, protože jen on má plán, jak setřást Bellicka a ostatní. Jejich cesta vede do skladiště. Cestou však narazí na lovce a jeho dceru. Ten samozřejmě ví, co jsou zač a strhne se menší potyčka. Nebyl by to Abruzzi, kdyby nepoužil zbraň. Cena za to je ovšem lovcovo auto, které mnohonásobně usnadní jejich cestu. Dostanou se do Oswega, kde už čekají u skladiště bachaři. Jak se záhy ukáže, je to úplně jiné skladiště. Scofield se skupinkou už jsou na místním hřbitově, kde vykopávají potřebné věci pro zmizení. Oblečení, peníze, pasy, telefonní karty. Všichni se oblečou, přestože někomu jsou kalhoty, jak kdyby čekal velkou vodu J. Chvíli po tom se na hřbitov dostává i Mahone, který se o místě dovtípil z tetování. Michael je ohromen. Netušil, že někdo prokoukne jeho plán. Mahone se vydává hned za nimi. Tou dobou se už ale skupinka ztrácí v davu města.
A co se děje se zbytky slavné osmičky? T-Bag má hlavní cíl, zachránit svou ruku. V lese potká pár, co zrovna stanuje. Použije bednu s ledem a uchová tam svoji končetinu. Další zastávkou je doktor, který se mu ji pokusí přišít zpět. K jeho smůle ve městě narazí pouze na veterináře. Nic jiného mu však nezbývá. Veterinář bude přišívat useknutou ruku - bez umrtvení.
Mimo samotný útěk to není o nic klidnější. Sára je obviněna z napomáhání k útěku, zatím co sama leží v nemocnici a bojuje o život. Nakonec se však probere a musí čelit následkům svého rozhodnutí. V kabelce pak nalézá origami se zprávou "Tady je plán, jak to všechno urovnat" a pod tím nesmyslné tečky.
Veronika ve Stadmanově domě zjišťuje, že dveře jsou zevnitř zamčené a je tedy uvězněna. Pokouší se tedy zavolat, v tom ji ale Stadman zabrání. Se zbraní v ruce se krásně rozkazuje. Přesto však zavolá. Stadman nemá dost odvahy zmáčknout kohoutek. Za nějakou dobu přijede auto. Veronice zrovna volá Linc a zjišťuje že Stadman není mrtvý. Muži vystoupí z auta, rozkážou Stadmanovi, ať ustoupí. Dva výstřely. Hlava a srdce. Veronika leží na zemi a Lincoln to vše slyšel.

Hosté:
Stacy Keach (Directeur Henry Pope)
Jeff Perry (Terrence Steadman)

1.Řada-Díl 22 Flight | Let

15. března 2008 v 10:03 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 15.05.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,9 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 748 000 diváků
Režisér: Kevin Hooks
Scénárista: Paul T. Scheuring

Tak je to tady, vyvrcholení celé první sezóny. Stráže mají v malíčku chudáka Mancheho, který je donucen nám zrekapitulovat osoby útěku. Pope je v koncích, našel se konečně Bellick, ten je rozčílen a rozhodnut je všechny zabít. Naším uprchlíkům se povede ošálit psy a dostat se k místu, kde je zaparkovaná dodávka. Po lehčí lsti se zbavují břemena v podobě Haywira. Práce na dopadení vězňů jsou v plném proudu, ihned jsou připraveny zátarasy a povoláno mnoho policejních jednotek. T-Bag si trochu pojistí místo v letadle a připoutá si k sobě Michaela. Všichni jsou nervózní a Sucre moc nedoufá v dobrý konec. V hlavním městě Washingtonu se zatím připravuje glykosid saxitoxin hybrid. Bellick je konečně na stopě, ví o dodávce. Pope zatím z Katie páčí doznání kvůli otevřené ošetřovně, pod nátlakem Popea přivede Katie na Sáru. Naši bývalí vězni mají další problém, přichází zátarasy a musí rychle jednat, kvůli tomu dodávka zapadne při snaze je objet a hoši se budou muset dostat na letiště pěšky. Tady se loučí Michael s další přítěží - s Tweenerem.
Problémů stále není dost, oblast monitoruje vrtulník, naštěstí je dole u jezera auto a Sucre je na to specialista, bohužel je auto jaksi vykuchané. Shodou okolností se Haywirovi podařilo dostat k jednomu domu, ukořistit kolo a srandovní helmu a přiblížit se svobodě. Letadlo čekající na naše hrdiny má problémy, začínají být podezřelí. Jde o vteřiny. Bellick jim skoro už dýchá na záda. Nachází dodávku. Mezitím se toho také dost děje, viceprezidentka se díky náhlým okolnostem stává prezidentkou. Veronika našla dům Terrence Steadmana a Sára se z tlaku událostí předávkovala. Michael a T-Bag zdržují tým kvůli jejich poutám. Nejde s tím nic dělat, protože T-Bag spolkl klíč. Přichází ale Abruzzi se sekyrou a řeší situaci, T-Bag přichází o ruku! Tweener se dostává na silnici a ukryje se v jednom autě s koněm. Chlapi to nestíhají a letadlo odlétá, co budou dělat. Michael zavelí: "We will run" (Budeme utíkat)...
Hosté:
James Farruggio (Agent des services secrets à la conférence de presse)
TJ Jagodowski (Pilote)
Jennifer Joan Taylor (Becky)
Rich Komenich (Maggio)
Mark Morettini (Gardien #3)
Javon Johnson (Gardien JJ)
Phillip Edward Van Lear (Gardien Patterson)
DuShon Brown (Infirmière Katie Welch)
Christian Stolte (Gardien Stolte)
Frank Grillo (Nick Savrinn)
John Billingsley (Terrence Steadman)
Coby Goss (Détective)
Silas Weir Mitchell (Haywire)
Doug James (Contrôleur de Piste d'atterrissage)
Lester Kevin Senor (Gardien Kevin)
Kurt Naebig (Gardien Ray)
Mac Brandt (Gardien Mack)
John Heard (Gouverneur Frank Tancredi)
Michelle Forbes (Samantha Brinker)
Peter Stormare (John Abruzzi)
Samantha Scarpelli (Fille au vélo)
Sam Zerante (Fermier)
Raymond L. Chapman (Chimiste #2)
Patrick Clear (Chimiste #1)
Greg Sandquist (Policier #3 chez Sara)
Muse Watson (Charles Westmoreland)
Craig Spidle (Juge)
Robin Robinson (Reporter)
Ilyssa Fradin (Reporter)
Brian McCaskill (Reporter)
James Leaming (Agent à l'hôtel)
Reese Madigan (Agent des services secrets à l'hôtel)
Steve Haggard (Sweats)

1.Řada-Díl 21 Go | Jdem

15. března 2008 v 9:57 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 08.05.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,9 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 748 000 diváků
Režisér: Dean White
Scénárista: Matt Olmstead
21. díl začíná přesně tam, kde minulý skončil. Michael je v kanceláři ředitele a provádí poslední části svého plánu k útěku. Pomocí ředitele Popea odvolá hledání po Bellickovi a dostane Lincolna na ošetřovnu - místo, ze kterého se mají dostat přes zeď kriminálu ven na svobodu. Jakmile toto ředitel pod nátlakem zařídí, Michael ho sváže, schová do šatníku a omráčí. Nyní už zašel příliš daleko. Není cesty zpět.
Zbývá 5 minut do rozchodu, a tedy do začátku útěku. Všichni se shromažďují u cely Michaela a Sucreho a odevzdávají vybělené obleky. Teď jen rozšroubovat toaletu, odkrýt tak cestu ven... První prochází C-Note, protože je mu gang v patách. Poté následují další. Nakonec Sucre vyvěsí prostěradlo, aby nikdo neviděl dovnitř. Poslední Michael, zatáhnout WC a útěk začíná. Cestou tunely se dostanou až k Belllickovi, který právě volá o pomoc. T-Bag ho ale rychle utiší. Ne... opravdu ještě žije J. Nechají ho v tunelu a pokračují dále. Ošetřovna už je blízko. Bude však odemčená? Postarala se Sára o to, aby dveře nezůstaly zamčené?
Mimo vězení Nick vysvětluje Veronice, proč na ní vytáhl zbraň. John Abruzzi ho donutil, aby Veroniku celou dobu hlídal, přestože prvotně Nick bojoval za nevinu Lincolna. Nyní ale musí splatit dluh, který si u Abruzziho udělal. Ten totiž pomohl Nickova otce zprostit viny tím, že donutil člověka, co už měl trest smrti, aby vzal trest Nickova otce na sebe. Důvod, proč chce Abruzzi Veroniku, není určitě její postava, ale pojistka, že Michael udělá to, co slíbil - dodá polohu Fibonaciho. Na letišti už má Abruzzi připravené letadlo.
Alarm! Parta z tunelů právě slyší alarm. Vše je očividně ztraceno, zdá se. Opak je pravdou. Michael spustil požární poplach v blázinci, aby všichni vyšli ven a oni se tak ztratili v davu. To se jim také podaří a oni plně zapadnou. Michael v Bellickově převleku dovede svou partičku bláznů až na ošetřovnu. Celou cestu však vidíme, že je někdo sleduje. V areálu ošetřovny narazí na Linca. Hlídač však, jak sám říká, za 14 dolarů na hodinu hrdinu dělat nebude. Odstraní Lincovi pouta a cesta pokračuje až k samotné ošetřovně. Je zamčeno?
Nicka pravděpodobně popohnalo svědomí, protože pouští Veroniku a posílá ji podle původního plánu do Montany, objasnit, co se skrývá v záhadném domě. Sám plánuje útěk se svým otcem před Abruzzim. Sejdou se u Nicka doma, kde však s otcem čeká i člověk od Abruzziho. Chce od něj samozřejmě Veroniku. Nick však nic neřekne. Mafie je neúprosná. Oba dva dostihla smrt.
Michael sahá za dveře...a je odemčeno. Sára věří Michaelovi na tolik, že mu pomáhá s útěkem.
V cestě za svobodou už zbývá jen vytrhnout mříž z okna. To se jim povede pomocí hasící hadice, kterou přivážou za výtah. Ten spustí směrem dolů, a ač je to neuvěřitelné, povede se to.
Někdo, kdo je celou dobu sleduje, je právě před nimi. Je to Haywire. Ve vězení nechce očividně zůstat o nic více než ostatní a pod hrozbou použití vysílačky se mu to povede. Začíná útěk. Všichni postupně vylézají oknem a pomocí elektrického vedení se dostávají na zeď.
V tu samou dobu strážní zjistí, že ředitel zmizel. Najdou ho v šatníku a ihned vyhlásí poplach.
Celá věznice je na nohou, přesto že ještě všichni nestačili přelézt zeď. Ještě zbývá pár vězňů, když Westmorland podléhá svému zranění a padá. Stačí však ještě říct, kde jsou schovány peníze, které opravdu uloupil, a poprosí Michaela, aby navštívil jeho dceru. Michael mu to slíbí. Poté už šplhá po vedení a za ním Sucreho tlustý bratranec. Ten však nevydrží a vleze na vedení, ještě když leze Michael, a to se vytrhne ze zdi. Michaelovi se ještě podaří přelézt, on však zůstává na zemi, kde ho poutají strážnicí, kteří dorazili k místu útěku. Začíná hon...
Hosté:
Peter Stormare (John Abruzzi)
Muse Watson (Charles Westmoreland)
Frank Grillo (Nick Savrinn)
Michelle Forbes (Samantha Brinker)

1.Řada-Díl 20 Tonight | Dnes večer

15. března 2008 v 9:52 | zuzana |  Útěk z Vězení
Sledovanost v ČR: 678 000 diváků
Režisér: Bobby Roth
Scénárista:Zack Estrin
Po dramatickém konci předchozího dílu, kdy Bellick našel prokopanou díru v podlaze, se ocitáme rovnou uprostřed děje. Bellick je zahleděn do místa, kde má začít Scofieldův útěk a jestli ho někdo nezastaví, bude se utíkat leda tak na samotku. V objevu ho však přeruší Westmoreland a okamžitě zasáhne. Proběhne menší souboj, na jehož konci leží omráčený Bellick na zemi a Westmoreland vytahuje zaražený střep z břicha. Ze strachu, že by nepokračoval v útěku, svou ránu před ostatními schovává. Bellicka sváže a hodí omráčeného do díry.
Zbytek party zatím řeší nový problém. Ostrahu vězení posílili o zvířecí mazlíčky. Je nutné zamaskovat před psy svůj pach a stejně tak přebít pach z povlečení v celách. Nové oblečení, staré vyprat a problém by měl být vyřešen. Pokud Abruzzi sežene letadlo a Michaelovi se podaří dostat bratra z neustálého dohledu, bude stačit jen koňská dávka štěstí, aby dnes večer uprchli. Šance, že se budou shánět po Bellickovi, jim nedává jinou možnost.

Během dne se po Bellickovy začnou stráže opravdu vyptávat a Tweener si začíná uvědomovat, že něco není v pořádku. Donášet se mu krutě vymstí. Michael to na Tweenera hraje, a dělá, že neví, kdo to Bellickovi práskl. Chce ho zatáhnout do útěku z jednoho jediného důvodu...
Mimo věznici se viceprezidentka Reynolds dostává do problémů, protože nedokáže přesvědčit prezidenta o změně energetického zákona. Veronika s Nickem mezitím vystopovali telefon, který vede do Montany. Rozhodnou se tam vypravit, protože dům je koupen Terencem Stadmanem - "zavražděnou obětí Lincolna".
Na ošetřovně Michael přiznává Sáře svůj plán na útěk z vězení. Nic jiného mu už nezbývá. Spoléhá na Sářino pochopení, že chce zachránit nevinného bratra před smrtí. Potřebuje, aby nechala otevřené dveře, jelikož ošetřovna je klíčový bod útěku. Nedostane ale žádnou odpověď.
Když Abruzzi shání letadlo, dovíme se, že bude pouze třísedadlové a ne všichni budou mít asi takové štěstí získat "letenku". Také směřuje jeden hovor Nickovi. Ten má za úkol dovést mu Veroniku. A tak Nick z neznámých důvodů opravdu poslouchá Abruzziho a vytahuje na Veroniku zbraň, aby ji zastavil v cestě do Montany.

Ve věznici probíhají přípravy v plném proudu. Každý se snaží najít něco, čím zamaskovat svůj pach, Westmoreland se snaží zastavit své krvácení a Michael využil svého vlivu na ředitele věznice, aby byl na chvíli v cele se svým bratrem. Samozřejmě se snaží najít způsob, jak bratra dostat z řetězů, ale je to beznadějné. Lincoln trvá na tom, aby utekli bez nich. To Michael nemůže připustit. Pokračuje v přípravách a peroxidem běli vězeňské oblečení, aby bylo bílé - stejně jako mají vězni na psychiatrii. To se povede a oblečení je bíle, jako vyprané v Persilu J. Tou dobou, když se snaží ředitel přenést svůj Taj Mahal, potřebuje Scofieldovu pomoc. Taj Mahah se mu totiž probořil, přesně jak Michael plánoval. Nyní putuje přímo do ředitelovy kanceláře.
Přestože Sára nedala Michaelovi přímou odpověď, celý den o tom přemýšlí. Snaží se přijít na to, zda je Lincoln opravdu nevinný. Jak se ukazuje po rozhovoru s jejím otcem, guvernérem Tancredi, něco na tom případu nehraje. Možná právě to ji pomohlo se rozhodnout.

Michael vstupuje do kanceláře ředitele a na pozadí se rozeznívá hudba od Massive Attack, tvořící hutnou atmosféru. Do ní se prolínají důvody útěku z vězení všech postav.
Sucre - Maricruz porodí jeho dítě a on nedovolí, aby ho vychovával Hector
Abruzzi - zabít svědka Fibonacciho
T-Bag - pomstít se za zradu své přítelkyni
C-Note - vrátit se zpět ke své ženě a dítěti, kterým lže, že je ve válce a ne ve vězení
Tweener - dostat se ven z vězení, kde zažívá peklo
Westmoreland - navštívit svou umírající dceru
Lincoln - utéci před elektrickým křeslem
Posledních 30 sekund do konce... závěrečná scéna... Michael řediteli přiznává, že on způsobil pád Taj Mahalu a do očí řediteli pronese: "Jsem na útěku. A vy se postaráte o to, aby můj bratr šel se mnou!"

1.Řada-Díl 19 The Key | Klíč

15. března 2008 v 9:50 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra:
24.4.2006
Sledovanost v USA: 8,42 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 713 000 diváků
Režisér: Sergio Mimica-Gezzan
Scénárista:Matt Olmstead, Zack Estrin
Připravte se na díl, který vám vžene adrenalin do žil. Pokud jste ho ještě neviděli, nekažte si čtení suchým výčtem faktů. Takže.. Po havárii se dezorientovaný Lincoln probere, jen aby v zápětí přijel agent Kellerman a pokusil se ho udusit. Chvíli po něm přijíždí další auto s mužem, kterého viděl Linc při popravě. Omráčí Kellermana, odtáhne Lincolna do auta a jede pryč.
Sucre je puštěn ze samotky. Mapa je zase kompletní a jediným problémem je dostat klíče od ošetřovny. Do vězení náhle přijíždí John Abruzzi s pěknou jizvou na krku a zkráceným účesem (to asi při operaci..je až s podivem, na co všechno režisér myslí). T- Bag dostává oprávněně strach. Michael zjišťuje, že Abruzzi se jaksi dal na víru v Boha, ale pořád se chce dostat ven a hlavně může poskytnout letadlo. T-Bag shání břitvu, aby Abruzziho poslal nadobro zpět.
V kanceláři se snaží Pope nějak vyřešit situaci se zmizelým Lincolnem. Útěk vraha odsouzeného na smrt by pro něj měl nedozírné následky. Na místě nehody je ošetřován agent Kellerman, který se už představuje jménem Roy Hoggins. Bellick chytne podezření. Na ošetřovné se snaží Michael při prohlídce získat klíče od Sary. Řeší ale dilema, zda jí je ukradnout a zatáhnout ji tak do svého plánu. Když se k němu přiblíží, tak jí Michael políbí. Sara se vůbec nebrání. Myslím, že ten polibek nebyl jen díky tomu, že chtěl klíče, ale i z jiných důvodů :). Když klíče nezíská, jde Michael za Tweenerem. Ten mu ale pomůže, jen pokud zabije Avocada, chlápka, s kterým sdílí celu a který ho immerwere oprc.... Poté mu řekne důvod, proč je vlastně ve vězení - kvůli jedné ukradené baseballové kartě velké hodnoty.
Lincoln se probírá na vrakovišti. V onom chlápkovi poznává opravdu svého otce. Začíná rozhovor, který toho prozrazuje opravdu mnoho. Lincolnův otec není žádný alkoholik. Pracuje pro Společnost - nadnárodní organizaci, která řídí prakticky vše. Kvůli tomu opustil rodinu. Teď, když opustil Společnost, použili Lincolna, aby jeho otec nevynesl ven žádné informace. Když ale vynesl nějaké věci ohledně Ekofieldu, udělali tuhle šarádu se smrtí viceprezidentova bratra. Dozvídáme se, že Lincův otec není jediný, kdo se snaží bojovat proti Společnosti.
Celu T-Baga navštíví Abruzzi, aby mu řekl, že se s ním chce udobřit. Asi mu to pánbíčkaření vlezlo nějak na mozek. Faktem je, že se opravdu usmíří. U auta překvapí Saru Michaelova manželka. Prý jí musí říct něco důležitého o Michaelovi. A tak si jdou promluvit do kavárny, ale Nika pak rozhovor zhurta skončí a odejde. Záhy zjistíme, že právě ona ukradla doktorce klíče a přišla je dát Michaelovi. Sara ale vytuší mezi tím spojitost, zjistí si, že zrovna dnes Nika navštívila Michaela, a nechá vyměnit zámek, i když už jsou klíče zpět na svém místě.
Na vrakovišti byl zatím objeven Lincoln se svým otcem. Při pokusu o útěk ale uteče jen otec a Lincoln se vrací do vězení a rovnou pod 24hodinový dohled. Kellerman, který Lincolna našel první a mohl ho zastřelit, tak nepochopitelně vyčkával, až bylo pozdě.
Ve vězení se zatím šíří zpráva, že Avocadovi Tweener podřízl žiletkou jakési intimní místo :). Michael si vyrábí umělé klíče z originálu. Když to slyší, rozhodne se mu pomoci a chce po Tweenerovi, aby mu projevil důvěru. Abruzzi má s někým telefon a rozkazuje (už najednou není pánbíčkář), aby dovedl někoho na určené místo. Po chvíli vidíme, že volá s Nickem Savrinem a ta osoba má být Veronica, která sedí zrovna kousek od něj.
Na samém konci Tweener prozrazuje Bellickovi, že Scofield a jeho partička se snaží o útěk. Vzápětí Bellick nalézá díru...

1.Řada-Díl 18 Bluff | Finta

15. března 2008 v 9:45 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 17.4.2006
Režisér: Jace Alexander
Scénárista:Karyn Usher, Nick Santora
V tomto díle se Michael dostává do psychiatrického oddělení,aby zjistil od svého bývalého spoluvězně zbytek svého tetování. Nakonec se mu to povede má dokresleno vypálené rameno a sestkává se se Sárou. Říká jí že už je v pořádku a může se vrátit zpět do věznice...

1.Řada-Díl 17 J-Cat | Depka

15. března 2008 v 9:35 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 10.04.2006 - FOX - USA
Sledovanost v ČR: 682 000 diváků
Režisér: Guy Ferland
Scénárista: Karyn Uher
Díl začíná shrnutím děje z minulých epizod. Michael se popálil a přišel o tetování. Lincoln poznal v popravní místnosti svého tátu.
Michael dělá na ředitelově Taj Mahalu a povídá si s ním. Potom, co je dopraven na celu, navštíví ředitele Sára, aby mu řekla její novinky z Michaelova popálení. Zjistila, že v popálené ráně se nachází uniforma strážného. Michael se snaží na cele vzpomenout na jeho plán tetování, bez něj je totiž útěk nereálný. Parta z vězeňské práce jde opět makat. Ale netuší, co se stane. Strážný jim oznámí, že ve skladu končí. Bellick totiž pozval na položení koberce firmu. Vše je v pytli. Jestliže příjde firma, najde díru a všichni jsou chyceni. Michael má ale řešení. S pomocí překližky udělá rychleschnoucí beton, který se při útěku lehce rozbije kladivem. Mezitím si Bellick pozval Tweenera, aby zjistil, co má na Scofieldovu partu. Tweener nic nezjistil, a tak ho Bellick nastrčí do jejich party. Ihned jak Tweener přijde do skladu, vyhodí ho všichni ven umýt štětce, aby mohli dodělat svoji práci.
Mezitím se Kellerman a ostatní snaží zjistit totožnost muže, který podstrčil důkazy o odložení popravy. Zjistili, že se jedná o otce Burrowse, který také pracoval pro společnost.
Díru se zatím nepodařilo kompletně zabetonovat a už nastávají problémy. Strážník vyhání partu ven, aby dodělali jiné věci na dvoře. Ředitel si volá Scofielda a chce od něj slyšet, jak se mu stalo to zranění. Michael ale mlčí, a tak je odveden na samotku. Ostatní z party zatím řeší způsob, jak zadělat díru. Jediný, kdo má možnost dostat se potrubím až do skladu, je Sucre. Ten zprvu protestuje, ale později souhlasí. Sucre si přes T-Baga shání kalhotky, budou se mu totiž hodit. Mizí za zdmi cely a dodělává díru. Potom se vydává přes dvorek, ale je ihned chycen. Začíná ho vyzvídat Bellick a Sucre mlčí. Vypadá to, že Sucre dostane dalších 10 let navíc. Při prohledávání u něj najdou schované kalhotk,y. Sucre se přiznává a odůvodňuje to tak, že chtěl jen od své holky kalhotky jako důkaz, že na něj pořád myslí. Ukryl se do setmění na dvoře a poté mu je hodili kámoši přes zeď. Bellick ho posílá na samotku.
Další den se všichni modlí, aby Sucre svůj úkol splnil. Bellick se ptá Tweenera, jestli něco zjistil, a ten mu povídá, že se něco chystá. Něco ve skladu s kobercem. Ihned se tam běží podívat. Vyhání firmu na koberce a strhává všechno pryč. Ale vše je v pořádku. A tak Tweenera přemisťuje na celu k Avocadovi.
Veronica, Nick a LJ se snaží přijít na to, kdo dal soudci nové důkazy. LJ se nehodlá chovat podle spravedlnosti a chce vyřešit případ za každou cenu. Všichni tři se znovu vydávají do chaty, kde je napadl agent Quinn. Jdou do studny, kam spadl a kde také umřel. Spouští LJ do studny pro telefon a ten vidí na stěně napsáno pravé jméno agenta Kellermana, O. Kravicki. Veronica a Nick se radí, co udělají s telefonem Quinna. LJ jim ale o pravém jméně nic neřekl a později si jeho adresu nachází na internetu. A jedná. Najde si jeho dům a vloupává se do něj. Při rozbití okna ho ale viděla sousedka a ta volá policii. Mezitím se do domu vrací i agent Kellerman. LJ na něj míří pistolí a ve stejný okamžik přijíždí policie. LJ vystřelí ale trefuje Kellermana jen do ucha. Přichází policie a LJ zatýká.
Michael se na samotce snaží vzpomenout na plánky podzemí, ale nedaří se mu to. Začíná mlátit do stěny a má celé ruce od krve. Když na něj pak Lincoln skrz kanál volá, neozývá se, a tak volá strážníka. Ten odemyká celu a nachází Michaela na zemi, jak bez známky života leží. Ihned volá doktorku Sáru. Michael je převezen na psychiatrickou léčebnu. Když ho všichni nechají o samotě, normálně nabije vědomí a je zas starýn známýn Scofieldem. Kousek do něj sedí Heywire. Ten, co byl na krátký okamžik jeho spolubydlící a kreslil si jeho tetování. Michael přijde k Heywirovi a chce po něm, aby si vzpomněl na to, co viděl. Díl končí větou Heywira, který reaguje na Michaela: "Kdo jsi?"

1.Řada-Díl 16 Brother's keeper | Pro svého bratra

15. března 2008 v 9:31 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 3.04.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 7,98 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 754 000 diváků
Režisér: Greg Yaitanes
Scénárista: Zack Estrin
Díl nám shrnuje vše, co se stalo, než se všechny hlavní postavy dostali do vězení. Tři roky před aktuálním dějem. Michael najde Lincolna sedět v zimě na zemi před svým barákem. Lincoln ztratil klíče, a tak zavolal Michaelovi, aby mu půjčil jeho. Po krátkém rozhovoru s Michaelem odchází domů, kde na něj čeká starý kámoš Crab. Lincoln říká, že brzo vrátí 90 tisíc dolarů, které jim dluží, avšak to už není potřeba. Z kuchyně vychází další muž, který mu oznamuje, že už to za něj zaplatil a na oplátku chce po něm určitou službu. Dává mu fotku a instrukce a chce po něm, aby zabil chlapa, který ubližuje lidem. Vše někdo sleduje z venku a fotí si Lincolna, všímají si hlavně jeho oblečení.
Mezitím se v baru potkají Michael a Veronica, bývalá přítelkyně Lincolna. Ta se ptá, jak se vede Lincolnovi, a poté odchází společně s Michaelem do jeho bytu. Začínají se objímat a vše nasvědčuje tomu, že se políbí, když Michaelovi zazvoní mobil. Vytáhne ho z kapsy a vidí, že mu volá Lincoln. Ale telefon nezvedá, že prý vždy nechá zprávu. Lincoln mu ji také nechává. "Michaeli, jsem v problému. Potřebuju pomoc, mám v hlavě fakt zmatek. Prosím, ozvy se co nejdříve" . To však Michael neslyší. Po tomto vyrušení se ale loučí s Veronikou a volá jí taxi.
Lincoln se rozhodl. Michael mu nevolá, a tak vchází do podzemní garáže. Vytahuje pistol a míří na auto, kde má sedět jeho cíl. Když se ale přiblíží, vidí, že v autě sedí mrtvý chlap. Nemůže tomu uvěřit, ale po chvilce odbíhá pryč. Vše nahrávají průmyslové kamery a jejich signál si nahrávají tajní muži z dodávky. Když Lincoln utíká pryč z garáží, vráží do snědého muže, do Sucreho. Ten tam stojí s partou kámošů a přes ulici pozorují holky. Sucre se do jedné zakouká a říká bratránkovi, že tuhle chce. Další den mu oznamuje, že tuhle holku chce pozvat na večeři, ale bratránek mu to rozmlouvá, že je na ni moc chudej. A tak Sucre přepadne obchod a ukradne několik dolarů. Pozve Maricruz na večeři a skončí spolu v posteli. Za další dny chce Sucre požádat Maricruz o ruku. Vše mu opět rozmlouvá bratránek, který taky pokoukává po Maricruz. Sucre opět přepadává obchod (aby mohl koupit prstýnek), ale za několik sekund k němu přijíždí policajti a odvádí Sucreho do auta. Vše z dáli pozoruje jeho bratránek, který ho prásknul.
Mezitím sledujeme Sáru, která jde v nemocnici do skladu a pouští si do žíly morphium. Když skončí v práci, schází se se svým přítelem a dává mu také morphium. Sára je úplně mimo. Kousek před ní najednou srazilo auto cyklistu. Sára přichází k cyklistovi, ale jelikož je zfetovaná, nic nedělá. V tom se přiřítí její přítel a odtáhne ji pryč. Sára je vyhozena z práce a začíná navštěvovat sezení a dál už nefetuje. Potkává tam Bellicka, který jí doporučuje práci ve vězení Fox River.
Další postavou ve flashbacku je T-Bag. Ten přichází na večeři k jedné přítelkyni, kde má povečeřet i s jejími dětmi. Vše vypadá v pořádku, T-Bag si hraje s dětmi, jen do té doby, než uvidí jeho přítelkyně zprávy, kde je T-bag prezentován jako úchylek a zabiják. Ihned volá policii a T-Bag putuje za mříže.
V dalším záběru je viceprezidentka Reynoldsová, která si chystá proslov na tiskovou konferenci k smrti svého bratra. Poté se objevuje v domě daleko od civilizace, kde mluví se svým bratrem Terrencem Steadmenem. S tím, kterého údajně zabil Lincoln. Oznamuje mu, že vše jde podle plánu a brzy to skončí.
Přesouváme se do Kuvajtu, kde operují američtí vojáci. Seržant Franklin tam shání pro nadřízené různé věci. Alkohol atd. Franklin při jedné procházce po základně narazí na vězení a slyší, jak zneužívají vězně. Vše se rozhodl nahlásit a kvůli tomu si ho pak zavolal nadřízený. Franklin chce vše nahlásit vedoucím. V tu chvíli přichází do stanu MP služba a odvádí seržanta Franclina pryč za účast v ilegálním obchodě. Franklin (C-Note) je vyřazen ze služby a nemá co na práci. Když se vrátí zpátky do USA, nabízí mu kámoš práci. Převeze zboží z bodu A do bodu B. Po pár protestech práci přijímá. Ale vše nejde podle představ a zastavují ho policajti. A tak se ocitá za mřížemi.
Veronica navštěvuje Michaela v práci a oznamuje mu, že Lincoln byl ve zprávách a podrobně mu popisuje situaci. Michael ihned navštěvuje věznici, kde mluví s bratrem. Lincoln říká, že nic neudělal, ale Michael mu to nevěří. Michael vyčítá bráchovi, že nemůže pořád vše shazovat na smrt mámy. Také mu říká, že se s tím dokázal vyrovnat, vzal si půlku pojistky ze smrti matky a dokázal se postavit na vlastní nohy. A ptá se, co Linc udělal se svojí půlkou. Ten mu však odpovídá, že vše není tak, jak vypadá. Michael je opět v práci a mluví s Veronikou. Říká jí, že Linc dlužil někomu 90 tisíc, na co ty prachy asi potřeboval. V tom okamžiku se Veronika neudržela a musela mu prozradit to, co jí řekl Lincoln. Ale nikdy se to neměl dozvědět. Žádná životní pojistka za smrt matky nebyla. Všechny peníze si Lincoln půjčil a dal je tímhle způsobem Michealovi, který je pak použil na vzdělání a byt. A to mění situaci. Michael opět navštěvuje Lincolna a mluví s ním. Mluví s ním také o tom, že všechny důkazy směřují na něho. Mezitím vidíme prostřihy, jak se na utajeném místě pracuje na úpravě videa z průmyslových kamer. Na osudovém záběru je Lincoln. Další den probíhá soud a ten shledává Lincolna vinným. Do týdne se vynese rozsudek. Lincoln bude převezen do státní věznice Fox River. A to se hodí Michaelovi. Ten totiž má v práci plány věznice Fox River. Michael si plány bere domů a začíná si je lepit na stěnu. Když mu přinese poslíček pizzu, kterou si objednal, uhrane ho tetování, co má na sobě. Michael začíná plánovat útěk z Fox River. Díl končí záběrem na Michaela, který si rovná kravatu a chystá se vyloupit banku.
Hosté:
Helena Klevorn (Dede)
Joe Van Slyke (Juge)
Cynthia Kaye McWilliams (Kaycee)
Carl Amari (Employé de l'épicerie)
Anthony Moseley (Cadre débutant)
Jason Wells (Bo)
Quinn Wermeling (Garçon)
Kurt Caceres (Hector)
Miguel Nino (Coyote)
Tab Baker (Crab Simmons)
Janelle Holmgren (Livreuse)
Danielle Campbell (Gracey)
John Walch (Lui-même)
Dale Rivera (Conspirateur)
Danny McCarthy (Agent Danny Hale)
Jay Whittaker (Commandant Meyers)
John Billingsley (Terrence Steadman)
Adeoye Mabogunje (Soldat)
Annie Yokom (Jeune Veronica)
Dylan Minnette (Jeune Michael)
Max Kirsch (Jeune Lincoln)
Jeremy Earl (Soldat #1)
Kyle Hatley (Résident)
Anne Jaques (Spectateur)
Tom Gaitsch (Homme des médias)

1.Řada-Díl 15 By the skin and the teeth | Po kůži a podle zubů

15. března 2008 v 9:29 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 27.03.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 10,11 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 916 000 diváků
Režisér: Fred Gerber
Scénárista: Nick Santora
Lincolna odvádějí do místnosti s křeslem. Namáčí houbu a umístňují mu ji na hlavu. Upoutávají mu hlavu, ruce a nohy. Vše přes sklo sleduje Michael a Veronica. Poté ředitel vyzve Sáru, že může opustit místnost. Dvanáctá hodina se blíží, už jen pár sekund dělí Lincolna od smrti. Ale v tu chvíli uvidí Lincoln někoho v místnosti, kde je Michael. Je to on. Snaží se mluvit, ale jde to špatně. Říká Michaelovi, aby se otočil, je to on. Ale nikdo mu nerozumí. Lincoln dostává přes hlavu černý pytel a hodina smrti se blíží. Ředitel Pope se chystá dát povel k popravě, ale najednou bliká telefon. Opona místnosti se zavírá a Michael tak nic nevidí. Neví, co se děje. Poté čekají spolu s Veronikou v místnosti. Do místnosti přichází ředitel Pope a omlouvá se, čím si museli projít. Přichází i otřesený Lincoln. Ředitel vysvětluje, že poprava byla odložena na neurčito. Objevili se nové důkazy. Lincoln vypráví, že v místnosti s Michaelem byl i jejich otec. Michael s tím ovšem nesouhlasí.
Viceprezidentka zatím zjišťuje, co se stalo. Někdo podal soudci nové důkazy. Vše ihned zjišťuje i Veronica a soudce jí vysvětluje, že obdržel tuto obálku. V ní se píše, že při pitvě Terrence Steadmena bylo zaznamenáno, že slepé střevo je neodstraněno. Ve zprávě z operace v 12ti letech se ale píše, že slepé střevo Terrence Steadmena bylo vyjmuto. Soudce tak odkládá popravu o dva týdny a žádá exhumaci těla.
Michael tak zatím plánuje jinou cestu, kudy uniknout. Oznamuje to všem. Začátek cesty začíná ve skladu, ale musí změnit cestu do ošetřovny. Tam se dostanou jedině horem. A tak musí jít přes psychiatrické oddělení. Ale je v tom háček, z odpočívárny do oddělení nevede potrubí. To vede jen do půlky, a tak druhou půlku cesty musí přejít po povrchu. To se ale nikomu nelíbí, protože je jim jasné, že je to sebevražedná mise. Michael si ale potřebuje něco ověřit. Žádá od Sucreho, aby mu sehnal bachařskou uniformu. Ten ji pomocí bratránka, který pracuje v prádelně, získává a předává ji Michaelovi. Michael si ji obléká a vydává se do potrubí. Vylézá uprostřed venkovní plochy vězení a hned na něj směřují reflektory. Jelikož má na sobě uniformu, může pokračovat dál. Přichází na psychiatrické oddělení a hledá záchod. Vrátný mu řekne, kde hledat, ale Michael se vydává prozkoumat podzemí a novou únikovou cestu.
Mezitím se pracuje na exhumaci těla Terrence Steadmena. Se vším nesouhlasí viceprezidentka a uspořádává tiskovou konferenci. Na ní oznamuje, že je to čin proti lidskosti. Veronica s Nickem jdou za lékařem, který prováděl exhumaci. Ten porovnal otisk zubů mrtvého těla a otisk zubů z dob, kdy byl ještě naživu. Vše se ale perfektně shodovalo. Kellerman a viceprezidentka sledují záznam průmyslové kamery, která nahrála člověka, který předal nové důkazy soudci. Jedna z přítomných žen muže poznala. Michael se zatím vrací z výletu z oddělení. Sucre začíná být nervózní, protože vše trvá moc dlouho. Michaelovi ale kříží cestu bachař, který kontroluje prostory věznice. Michael se schovává u potrubí a jelikož nechce být odhalen, musí se přitisknout zády na horké potrubí s párou.Michael se vrací do cely celý popálený. Při další návštěvě u Sáry je ihned ošetřován, ale nechce prozradit, jak se mu to stalo. Vyslýchán je také Sucre, ale i ten mlčí. Sára zjišťuje, že se v popálené ráně nachází i kousek policejní uniformy. Michael se vrací na celu a odhaluje špatnou skutečnost. Jeho plány, které měl na zádech, jsou díky popálení pryč…..
Hosté:
Muse Watson (Charles Westmoreland)
Frank Grillo (Nick Savrinn)
Anthony John Denison (Homme dans la salle de visionnage)
Matt DeCaro (Jerry)

1.Řada-Díl 14 The rat | Krysa

15. března 2008 v 9:25 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 20.03.2006 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 10,3 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 771 000 diváků
Režisér: Kevin Hooks
Scénárista: Matt Olmstead
Tento díl navazuje na předešlý děj. Strážník uslyšel hluk z místnosti, kde se nacházeli uprchlíci, a šel ji zkontrolovat. V místnosti nikoho nenašel, protože se všichni schovali za regály, ale uviděl na zemi prasklou tyč, kterou se Michael snažil vylomit trubku. Poté zase odchází vše říci svému kolegovi. V ten okamžik nastává boj s časem. Vězni se po jednom spouštějí dolů a je jasné, že útěk dnes nevyjde. Mezitím se Bellick chystá jít domů a loučí se na vrátnici. Všimne si, že se ve skladu ještě svítí a jde to raději zkontrolovat. Když otevře dveře, stihli se všichni vězni až na Westmorelanda vrátit. Bellick je kritizuje za to, že nic neudělali a odchází. Poté se vrací, protože mu dojde, že jeden z nich chybí. Westmoreland se ale za tu dobu stihl vrátit. Michaelovi tak zbývá poslední šance, jak oddálit Lincolnovu popravu, která měla nastat za 16 hodin. A proto se vydává za Sárou prosit jí, aby zavolala svému otci.
Mezitím se Veronica s Nickem snaží zajistit další potřebné důkazy. Jdou za Nickovým známým a prosí ho, aby proběhlo slyšení o dovolení exhumace těla Terrence Steadmena. Se slyšením měli úspěch. U soudu Veronica vypráví, že všichni tajní informátoři byli odstraněni, ale právník viceprezidentky to odmítá s tím, že to jsou vše jen nepřímé důkazy. Vrchní soudce končí slyšení a jeho rozsudek bude oznámen za několik hodin.
Zpátky ve vězení T-Bag vyhrožuje Michaelovi, že mu dluží jízdenku na svobodu a nenechá si ji propadnout. S Michaelem ale soucítí Westmoreland a vypráví mu, že jednou před deseti lety byli poruchy s elektrickým křeslem a celá poprava musela být kvůli papírování odložena o tři týdny. Michaelovi tak svitla nová naděje. Michael se tak vydává za umyvadlo a míří k hlavnímu rozvodu elektřiny pro místnost s křeslem. Pomocí krysy rozvod vypne. Rozhovor Wesmorelanda s Michaelam ale slyšel Tweener, který vše vykecá Bellickovi. Ten se tak rychle vydává do místnosti s křeslem a žádá o další test funkčnosti křesla. Strážník Geary protestuje, že už jeden zkoušeli a vše bylo v pořádku, ale Bellick je neúprosný. Při dalším testu se zjišťuje, že křeslo nefunguje, a tak jde Bellick, opravář a Geary do rozvodovky. Vše se během chvilky napraví a opravář s Gearym chtějí vše nahlásit. S tím však nesouhlasí Bellick, a tak vše zůstává utajeno.Lincolnova poprava se tak nevratně blíží. Nastává poslední návštěva a poslední přání. Lincoln si přeje borůvkové lívance a hraje s Michaelem karty. Poté volá po telefonu s LJem. Navštěvuje ho také Veronica.
Sára přeci jen poslechla Michaela a navštěvuje tak svého otce, aby případ Lincolna ještě jednou prozkoumal. Pro Lincolna přichází strážníci a odvádějí ho k místnosti s křeslem. Spolu s ním jdou i Michael, Veronica, Sára a ředitel Pope. Najednou má ředitel Pope naléhavý telefonát od guvernéra Tancrediho.Poslední naděje pro Lincolna. Ale to se nekoná. Guvernér jen oznámil, že milost neuděluje. Následuje scéna, kde viceprezidentka Reynoldsová potřásá guvernérovi rukou a říká mu, že jeho činy nezůstanou bez povšimnutí. Nastává tak poslední loučení s Veronicou a Michaelem a Lincoln míří do místnosti, kde bude za pár minut popraven...
Hosté:
Muse Watson (Charles Westmoreland)
Joel Hatch (Juge Kessler)
Ray Austin (Gardien #4)
Phil Ridarelli (Lyle)
Bruce A. Young (Gardien #2)
Kurt Naebig (Gardien #1)
Robin Robinson (Interviewer)
Terry Berner (Electricien)
Mac Brandt (Gardien Mack)
Antoine McKay (Gardien Antoine)
Mark Morettini (Rizzo)
Frank Grillo (Nick Savrinn)
John Heard (Gouverneur Tancredi)

1.Řada-Díl 13 End of the tunnel | Konec tunelu

15. března 2008 v 9:22 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 28.11.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 12 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 747 000 diváků
Režisér: Sanford Bookstaver
Scénárista: Paul T. Scheuring
Abruzzi je po konfliktu s T-Bagem odvážen na nosítkách za pomocí Sáry k vrtulníku, který rychle odlétá do nemocnice. Lincoln je odváděn na samotku, kde mu bachaři dávají co proto, aby si tohle na ně už nikdy nezkoušel. Ředitel Pope se poté míjí s Michaelem a oznamuje mu, že zbytek pobytu stráví na samotce. Michael tak chce celý plánovaný útěk pozdržet, ale to se nelíbí ostatním. Ti chtějí utéct dnes a je jim jedno, že bez Michaela. C-Note volá domů manželce a oznamuje, že už se brzo vrátí z vojenské mise. Jeho manželka totiž neví, že je ve vězení, protože jí C-Note lže. Potom ještě obvolává své parťáky, aby na něj čekali hned za zdmi vězení.
Michael sežene od Sucreho žiletku a vyřezává si z ruky jakýsi černý prášek. Ten pak schovává do dřevěného krucifixu. Když se pak modlí společně s "otcem" prosí ho, aby to předal Lincolnovi. Michael poté navštěvuje Sáru a připadá jí, jako by se sní loučil. "Otec" pak předává krucifix Lincolnovi. Ten si s ním hraje a posléze přichází na to, že je v něm něco schováno. Nachází černý prášek a lísteček s nápisem "Sněz to ve 20:10". Poté je parta VP ve skladišti a Michael jim oznamuje, že jde taky. Plán útěku je ve 21:00. Ale je tu problém. VP je pouze do 18:00, a tak Michael rozbíjí potrubí a celé skladiště je pod vodou. Když to spatří Bellick, nakáže jim, aby se odsud nehnuli, dokud to nedají zas do pořádku, i kdyby tu měli být přes noc.
Veronica se mezitím snaží zjistit podrobnosti o tajném informátorovi. Sjednává si s ním schůzku na dnešní večer. Před vězením zatím přibývají novináři a odpůrci trestu smrti. Veronica se nabízí jedné z televiz a natáčí rozhovor. V něm povídá, že mají nové důkazy o tom, že je Lincoln Burrows nevinný. Vše v televizi vidí viceprezidentka a ihned volá Kellermanovi, aby zjistil, kdo promluvil. Veronica se setkává se svým informátorem, kterým je tajný agent Hale. Ten jí vyjasňuje, že Lincoln nikoho nezabil a byl pouze vybrán jako obětní beránek. Chystá se jí předat obálku s podrobnostmi, když v tu chvíli je někdo vyruší. Veronica se schovává a na scénu přichází agent Kellerman. Ten po krátkém rozhovoru zabíjí agenta Hala a odjíždí i s obálkou. Jediná osoba, která mohla dosvědčit, že je Lincoln Burrows nevinný, je tedy mrtva.
Mezitím si ve vězení bere Lincoln prášek a dostává záchvat. Ihned je převážen do ošetřovny. Do místnosti pod ošetřovnu míří také skupina VP včele s Michaelem. Vylezou po provazu, který tam Michael včera přivázal a jsou pod ošetřovnou. Zdá se, že je vše podle plánu a na dobré cestě. Lincoln slyší hlasy přes odpadní šachtou, a tak tluče koštětem do trubky, Michael ho slyší. V tu chvíli, ale přichází stráž a připoutává Lincolna k trubce. Michael se dívá na trubku, která měla být zrezivělá, ale někdo ji vyměnil za úplně novou a silnější. Pokouší se ji vylomit a urvat, ale nedaří se. To se nelíbí T-bagovi a chystá se zaútočit na Michaela. Hluku si ještě všimnul kolemjdoucí bachař a směřuje k oné místnosti...
Hosté:
Muse Watson (Charles Westmoreland)
Danny McCarthy (Agent Danny Hale)
Rockmond Dunbar (C-Note)
Terry Berner (Electricien)
Manny Sosa (Portier)
Tori O. Davis (Employée à l'hôpital)
Joey Honsa (Reporter)
David Gee (Producteur)
Jaqueline Williams (Crooked Reporter)
Cynthia Kaye McWilliams (Kacee)
Helena Klevorn (Dede)
Eric Lane (Spider)
Lea Coco (Détenu #2)
Javon Johnson (Gardien #1)
Karin Anglin (Angela West)
Jennifer Kern (Allison)
Tom McElroy (Reverend Mailor)
Frank Grillo (Nick Savrinn)