close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
NEJSEM TU ČLÁNKY SE POKUSÍM PŘIDÁVAT CO TO JDE A OBÍHAT TAKÉ:)) NEMAŽTE SI MĚ!!!
← CLICK HERE AND READ!!!
NEW BLESKOVKA!!!!!Zapojte se!
0.18 POZNÁVAČKA.....NEW!!!!!!!!!

Vyberte mi celebritu, kterou sem přidám....TADY

Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!

Březen 2008

1.Řada-Díl 12 Odd man out | Jeden z kola ven

15. března 2008 v 9:20 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 21.11.2005 - FOX - USA
Sledovanost v ČR: 816 000 diváků
Režisér: Bobby Roth
Scénárista: Karyn Uher
Když se Michael baví s Lincolnem o tom, že 18 minut nebude stačit pro všechny členy party, uslyší je C-Note. Ten pak všechno poví zbytku party a vzniká velká diskuze. Všem je jasné, kdo by měl jít z kola ven - T-Bag. Ten hlídá venku před skladem. Ale po chvilce se vrací dovnitř a cítí spiknutí. Pojišťuje si členství v únikové partě tím, že má venku lidi, které bude kontaktovat 20 minut před útěkem a 5 minut po útěku. Jakmile se tak nestane, vše nahlásí strážníkům a útěk je zmařen.
C-Note ví, jak tyhle věci v gangách chodí, a tak se začne vyptávat Sucreho na podrobnosti útěku. Vykládá mu, že Michael potřebuje jen peníze (Westmorelanda) a letadlo (Abruzzi), ostatní jsou pak kufry navíc. Sucre se ale nenechává vyvést z klidu a věří Michealovi. Sucreho navštěvuje jeho milá Maricruz a oznamuje mu dobrou a špatnou zprávu. Maricruz je těhotná a horší zpráva je, že Sucreho bratranec Hector jí požádal o ruku. Sucreho zpráva zarmoutila a začíná se více zajímat o útěk. Michael mu ale nechce říct žádné podrobnosti.
Abruzzi uvidí ve své cele skvrnu, která mu připomíná anděla, a považuje to za boží znamení. Tweener se ptá Michaela, jestli ho vezme do party. Jako odplatu za to, že mu pomohl získat hodinky. Michael ho ale nevezme. Tweener je naštvaný a toho využívá Bellick. Bere si Tweenra do svého kanclíku, kde mu oznamuje, že ví o jeho krádeži. Vyhrožuje mu zvýšením trestu a požaduje po něm, aby donášel informace na Michaelovu partu. Tweener se nemůže rozhodnout, ale po tom, co mu Bellick nabídne hamburger, souhlasí.
Abbruzi zjišťuje, kdo je T-Bagova pojistka. Obvolává své lidi a vše je vyřízeno. Bohužel během plnění rozkazu přijde o život i nevinné dítě. Poté jde ředitel Pope oznámit T-Bagovi smutnou zprávu. Jeho bratranec se synem byli zavražděni. LJ mezitím navštěvuje hrob své matky a vše pozoruje tajný agent. Ten poté přijíždí domů a říká manželce, aby se odstěhovali. Poté volá Veronice a oznamuje jí, že má informace o smrti Terrence Steadmena, které ospravedlňují Lincolna Burrowse. Domlouvají se na jejich předání.
Michael zatím řeší další problémy s cestou do ošetřovny. Dírou za umyvadlem vychází pryč a po chvilce přichází do odvodňovací místnosti, která je asi 10 metrů vysoká a na jejím stropě je otvor s mříží. Otvor ústní do místnosti pod ošetřovnu. Při VP Michael odskakuje za skladiště a pouští vodu do místnosti. Vše pečlivě stopuje. Poté se vrací do party. Další den pak mizí do dírou v cele do místnosti, která je plná vody. Vyplave až na hladinu, kde už je to kousek k poklopu. Vylézá ven a nachází se v místnosti pod ošetřovnou. Vypouští vodu a zavazuje provaz na mřížku, aby zase mohl slézt dolů. Mezitím si Abruzzi bere T-Baga stranou do dalšího skladu. Nabízí mu, ať z útěku couvne sám nebo ho zabije. T-Bag po chvilce váhání souhlasí a Abruzzi se otáčí. T-Bag vytahuje z pod jazyka žiletku a podřezává Abruzzimu krk. Ten se skácí k zemi a krvácí. Zbytek party kope díru v policejní odpočívárně, kam Micheal podzemím potrubím směřuje. Podaří se jim probourat skrz, ale zrovna se blíží bachaři. Lincoln běží všechny varovat, ale ty nestíhají zamaskovat díru. A tak se Lincoln rozhodne zadržet bachaře po svém a napadne ho. Po chvilce přibíhají stráže a odvádějí Lincolna na samotku. Michaelovi se podaří vylézt z potrubí do skladiště a je nadšen, jak vše vychází. Oznamuje všem, že dneska utečou. Ale ostatní nesdílejí jeho nadšení a povídají mu, co se stalo Lincolnovi...
Hosté:
Javon Johnson (Gardien)
Dado Rothenberg (Gardienne)
Mac Brandt (Gardien Mack)
Sephus Booker (Gardien)
John Carter Brown (Vendeur)
Julia Sobaski (Danseuse)
Antoine McKay (Garde)
Michael Gaston (Quinn)
Holly Valance (Nika)
Muse Watson (Charles Westmoreland)
Frank Grillo (Nick Savrinn)
Lane Garrison (Tweener)
John Lister (Officier)

1.Řada-Díl 11 And then there were 7 | Další do hry

15. března 2008 v 9:17 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 14.11.2005 - FOX - USA
Sledovanost v ČR: 671 000 diváků
Režisér: Jesús Salvador Treviño
Scénárista: Zack Estrin
Plánování a realizování útěku pokračuje. Parta kope ve skladišti díru a se stoupajícím počtem členů stoupá i napětí. Vznikají menší konflikty mezi T-Bagem a C-Notem. Najednou se přiřítí Sucre, který hlídá venku, aby varoval partu před blížícím se bachařem. Bachař jde oznámit Scofieldovi, že má návštěvu. Ať jde do návštěvní místnosti, že ho tam čeká manželka. Všichni nevěřícně koukají na Michaela a ten odchází. Michael má vše naplánováno a v návštěvní místnosti dochází pouze k předání platební karty. Při odchodu si Bellick všimne, že už Michealovu manželku někde viděl. Scofield se s manželkou rozloučí polibkem, ale zrovna kolem prochází Sára a vše vidí.
Vězni jsou zpátky v celách a Michael odchází na další procházku vězením. Protáhne se dírou za umyvadlem a dojde až do skladiště, kde se uschovávají věci vězňů po příchodu do vězení. Dveře si otevře platební kartou, která, jak se zdá, byla kartou přístupovou. Najde si svojí krabici a zjistí, že mu v ní chybí zlaté hodinky. Zjistí, že jeho hodinky ukradl jeden bachař, který je teď nosí na ruce. A tak zajde za Tweenrem, který je známy kapsář, aby mu je ukradl. Tweener souhlasí, ale s podmínkou, že ho přiberou do party.
Mezitím se Veronica a Nick setkávají s LJem, který vystoupil o zastávku dříve. Schovávají se v lesní chatrči a zjišťují, že viceprezidenta Reynoldsová stojí za celým spiknutím. Nový Agent Quinn, který byl najat na jejich odstranění, zjišťuje jejich úkryt. Šikovně předstírá zranění z dopravní nehody a je vpuštěn do jejich chaty. Po chvilce rozmlouvání vytáhne pistoli a střelí Nicka do zad. Veronica a LJ jsou pak svázáni. Veronice se podaří rozvázat lano a osvobodit pak i LJe. Když Quinn zjistí, že oba utekli, vydává se je honit. Zdá se, že Veronica je v koních, ale najednou se objeví LJ a naráží do agenta, který padá do hluboké studny. Problém je vyřešen a rychle oba běží za Nickem.
Zpátky ve vězení se zhoršují vztahy mezi Michaelem a Sárou. Ta totiž viděla jeho návštěvu, nenechává si od Michaela nic vysvětlit a naštvaně odchází pryč. Bellickovi dochází, kde viděl Scofieldovo manželku, a vyráží do striptýzového baru. Tam nachází Niku Scofieldovou a donutí jí říct pravdu. Michael si vzal Niku jen z důvodu, aby dostala zelenou kartu a mohla do USA. Dozvídáme se, že Nika pochází z Čech. Michael na oplátku chtěl jen donést tu platební kartu.
Ve vězení se Westmoreland dozvídá špatnou zprávu. Jeho dcera má rakovinu a doktoři jí nedávají moc času. Westmoreland tak žádá ředitele Popa, aby mohl alespoň navštívit svojí dceru, ale ten to nepovoluje. A tak Westmoreland žádá Michaela o přibrání do party. Jako vstupní bonus nabízí svoje peníze a přiznává se, že je DB Cooper. Předává pak Michealovi hodinky, které jeho spoluvězeň Tweener ukradl. Michael tak dostává poslední část do svého plánu a sestrojuje s pomocí hodinek, rádia a drátů stroj. Ten zjišťuje, jak dlouho trvá jedno kolečko strážníků kolem ošetřovny. Neboli kolik času budou mít vězni na útěk. Dozvídá se, že 18 minut. Je to moc a povídá Sucremu, že někdo z týmu bude muset zůstat ve vězení...
Hosté:
Javon Johnson (Gardien)
Dado Rothenberg (Gardienne)
Mac Brandt (Gardien Mack)
Sephus Booker (Gardien)
John Carter Brown (Vendeur)
Julia Sobaski (Danseuse)
Antoine McKay (Garde)
Michael Gaston (Quinn)
Holly Valance (Nika)
Muse Watson (Charles Westmoreland)
Frank Grillo (Nick Savrinn)
Lane Garrison (Tweener)
John Lister (Officier)

1.Řada-Díl 10 Sleight of hand | Kejkle

15. března 2008 v 9:14 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 07.11.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 10,6 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 859 000 diváků
Režisér: Dwight Little
Scénárista: Nick Santora
Obrovský problém stále přetrvává. Michaelův tým nemůže pokračovat v práci, protože šéfem VP je teď největší nepřítel Abruzziho - Gus. Je jen otázkou času, než najdou díru a celý plán bude v troskách. Abruzzi se tak ještě jednou pokusí vyjednávat s Bellickem, ale není mu to nic platné. A tak dostane nápad, že si ještě jednou zkusí promluvit s Falzonem (svým parťákem mimo vězení) a zkusí donutit Michaela říct, kde se nachází Fibonnaci. Michaelovi se ten nápad vůbec nelíbí, protože ví, že Fibonnaci je nevinný člověk a určitě by ho zabili. Ale nakonec souhlasí s tím, že se setká s Falzonem osobně.
Mezitím se tajní agenti dostávají do problémů. Viceprezidentka zjišťuje, že neplní úkoly tak, jak by si představovala, a tak povolá na tyto problémy svého člověka. Ten si pak domlouvá s agentama, kdo je tu pánem, a zajišťuje si hlavní roli. Podaří se mu také vystopovat Veronicu. Když ještě byla Michaelova parta ve skladu a vynášela kousky země, všimnul si toho jeden vězeň. Vězeň jménem C-Note, hlavní šéf černošského gangu, a tak se přidává k současné VP partě v čele s Gusem, aby zjistil, co se děje.
Michael s Abruzzim vyjednávají v návštěvní místnosti. Falzone zjišťuje od Michaela, jak přišel na to, kde se nachází Fibannoci, a ten mu vše vysvětluje. Vyhrožuje také Michaelovi, aby si nehrál s ohněm a mluvil pravdu, jinak si ho pak najdou. A situaci ještě vylepší Abruzzi, když vytahuje z rukávu fotku Veronice a dává Michaelovi vybrat mezi ní a Fibannocim. Michael je jasně rozhodnut, ale požaduje, aby vražda byla rychlá a bezbolestná. V tom ho oba dva ujišťují. Abruzzi se ještě ptá, jestli by Falzone vyřešil situaci s Bellickem a Gusem. Falzone mu odpovídá, že situaci může brát za vyřešenou. Falzone tak se svými parťáky vyjíždí na místo, které mu dal Michael. Jakmile jsou na místě, vydají se směrem k baráku. V tu chvíli ale přijíždí policejní komando a obkličuje mafiány. Byla to past a mafináni půjdou za mříže. A jelikož byla otázka s Bellickem vyřešena dopředu, stal se Abruzzi zas šéfem VP a celá parta zas mohla do skladu. Zdálo se, že je vše vyřešeno a vše půjde bez dalších problémů. Najednou se ale ve skladu objevuje C-Note. Ví vše o díře a chce být přibrán do party, jinak vše vykecá. A tak Michaelovi nezbývá nic, než přibrat C-Nota do party. A ta se pomalu zvětšuje....
Hosté:
Al Sapienza (Falzone)
Rockmond Dunbar (C-Note)
Tom McElroy (Prêtre de la Chapelle)
Annabel Armour (Femme de Fibonacci)
Gianni Russo (Smallhouse)
Roderick Peeples (Fibonacci)
Michael Gaston (Quinn)
Holly Valance (Femme du téléphone)
Anthony Starke (Sebastian)
Mark Vallarta (Truand #1)
Robin Robinson (Reporter)
Nickolas Loquercico (LJ à l'âge de 5 ans)
Matt Zeigler (Auteur de Discours)
Keith Kupferer (Détenu/Jersey)
Laura Scott Wade (Tatoueuse)

1.Řada-Díl 9 Tweener | Tweener

15. března 2008 v 9:11 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 31.10.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 865 000 diváků
Režisér: Matt Earl Beesley
Scénárista: Paul T. Scheuring
T-Bagem zneužívaný vězeň Seth prosí Michaela o pomoc, ale do toho se vloží T-Bag a řekne Michaelovi, aby si nedělal starosti. Michael od něj odvrací pozornost.
Lincoln prosí šéfa věznice Popa o pomoc, protože má strach o svého syna, žádá i propuštění, ale nemá šanci. Michaelův tým zatím stále pokračuje v pracích ve skladišti. Na dvoře se také zbavují tajně kousků kamenů kvůli tomu, aby se něco neobjevilo ve skladišti. Problémem je, že jeden z vězňů si toho všímá. Poté před Michaelem prosící Seth páchá sebevraždu a Michael si to klade za vinu. Lincoln se ho snaží utěšit. Lincolnovi se podaří přesvědčit strážné o tom, aby si mohl zavolat svému synovi. Volá ovšem Nickovi a žádá ho o pomoc.
Nick a Veronica navštěvují vdovu Terrence Steadmena, která jim nechtěně pomůže. Vykládá o svém muži a neuvědomí si, že jim řekla i to, že její muž byl obviněn z půlmiliardového podvodu. LJ se dostává do problému s agenty, kteří ho pronásledují a jen tak tak jim uniká. Veronica se spojuje s LJem a domlouvá se s ním na místě setkání. Vše ovšem odposlouchávají agenti, kteří tak mají jednoduchou situaci.
Do vězení také přijíždí autobus s nováčky. T-Bag si po smrti spoluvězně bude muset najít někoho jiného a tím je nováček Tweener. Tweener si hraje na rapera a snaží se tak začlenit mezi černochy, což se mu nedaří. T-Bag mu nabídne pomocnou ruku, ale on odmítá a nařkne ho teploušem, což T-Baga značně rozčílí. Michael dává menší lekci T-Bagovi a nakazuje mu, aby nechal Tweenera na pokoji.
Do problémů se dostává také Abruzzi. Bellick od něj totiž neobdržel měsíční poplatek za to, že může šéfovat VP. Abruzzi okamžitě kontaktuje lidi, kteří se starají o chod venku, a dozvídá se, že jeho funkci přebírá všivák Gus. A tak se Gus stává šéfem vězeňských prací a Michaelova parta je tak mimo hru. A Michaelovi teď zbývá jen odpočítávat dny, než se Gus dozví o jejich plánu.
Hosté:
Al Sapienza (Falzone)
Lane Garrison (Tweener)
Teri McEvoy (Régleur d'Assurance)
Denise Hughes (Conducteur de bus)
Kevin Hill (Détenu #1)
David Darlow (Dr. Brighton)
Mary Beth Fisher (Leslie Steadman)
Mac Brandt (Gardien Andrews)
Blaine Hogan (Seth/Cherry)
Wesley Walker (Frère aryen)
Jennifer Joan Taylor (Becky)
Michael T. Weber (Knowlton)

1.Řada-Díl 8 The old head | Dědek

15. března 2008 v 9:08 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 24.10.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 10,6 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 725 000 diváků
Režisér: Jace Alexander
Scénárista: Monica Macer
Vše se pomalu vrací do normálu. Michael se společně se svým týmem (Abruzzi, Sucre, Lincoln) dohaduje, jak budou dál postupovat, vysvětluje jim krycí názvy. Ošetřovnu přirovnává ke Kalifornii, kanálovou rouru k "Route 66" a sklad, kde všechno začne, nazývá Saint Louis. Michael vysvětluje, že se budou potřebovat dostat do skladu, kde pak budou moci vykopat díru a dostat se tak do potrubí. Do porady se přidává také T-Bag, který si připadá, že ho všichni vynechávají a nepočítají s ním. A tak jim začne vyhrožovat, že ho mají přijmout, jinak vše vykecá.
Mezitím ředitel Pope slibuje vdově po strážném Bobovi, že najde toho, co zabil jejího manžela. Michael chce udat T-Baga, ale to by znamenalo, že všechno prozradí, a tak to nemůže udělat. T-Bag se snaží hodit vraždu Boba na svého spoluvězně. Michael a parta ale musí řešit další problém. Zjišťují, že sklad je využíván jako odpočívárna pro strážníky. Jedinou možností, jak odpočívárnu zničit, je ji zapálit. Ovšem jedinou cestu do skladu má člověk s bezpečnostním ověřením, Westmoreland. A tak se ho Michael snaží přesvědčit. Westmorelandovi se do toho nechce. Bellick se zatím snaží získat Westmorelanda na svojí stranu aby tak získal nějaké informace o partě vězňů. Ten však chce zůstat nestraný.
Na svou stranu si ho nezíská ani Michael, když mu přinese jeho ztracenou kočku.
Veronicu s Nickem čeká další překvapení. Při cestě do bytu jí chce otevřít dveře její soused, avšak hned po otevření dveří vše vybouchne. Soused výbuch nepřežije. Veronice už je vše jasné a Nick ještě podotýká, že teď mají výhodu, protože si tajní agenti budou myslet, že jsou oba mrtví. Tajní agenti nezůstávají pozadu, nacházejí Lincolnova syna a vraždí jeho matku a nevlastního otce. LJovi (Lincoln Junior - syn Lincolna Burrowse) se podaří uniknout, avšak agenti na něj schazují vraždu. Využívají situace a tlačí na Lincolna, aby se přiznal a vzal vše na sebe. Tak nechají jeho syna být a stáhnou obvinění.
Bellick se snaží přijít na to, kdo zabil strážníka Boba a jako odplatu Westmorelandovi zabíjí kočku. To ho donutí provést to, o co ho Michael žádal. Michaelovi plán vyšel a s všemi se dostává do skladu. Agenti vyřizují své šéfce, že je vše vyřízeno podle jejího přání. Ta děkuje za splněné úkoly a odchází na tiskovou konferenci. Zde poprvé zjišťujeme, kdo záhadná žena je. A není to nikdo jiný než viceprezidentka USA, jejíhož bratra měl údajně Lincoln zabít….
Hosté:
Jacqueline Williams (Sue Parsons)
Howie Johnson (Lukasz)
James Meredith (Agent des services secrets)
Gary Brichetto (Inspecteur)
Philip Rayburn Smith (Adrian)
Mac Brandt (Gardien Mac)
Blaine Hogan (Seth/Cherry)
Robert Michael Vieau (Trokey)
Rebecca Spence (Shauna Hudson)

1.Řada-Díl 7 Riots, Drills and the Devil (Part 2) | Ve jménu ďábla (2. část)

15. března 2008 v 9:05 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 24.10.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 10,6 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 986 000 diváků
Režisér: Jace Alexander
Scénárista: Monica Macer
Tento díl čistě navazuje tam, kde předchozí skončil. Michael se stále snaží dostat k Sáře. Lincoln bojuje o svůj život s Turkem (jak si říkal vězen, který chtěl pomoct najít Michaela) a T-Bag stále touží zabít strážníka Boba. Ředitel věznice se nechce dostat ještě do větších problémů a pokouší se vysvobodit dceru guvernéra Tancrediho - Sáru.
Sára je zavřená v místnosti a trestanci se k ní snaží dostat. Pokoušejí se jí vykouřit. Když už se zdá, že je Sára v koncích, objevuje se ve větrací šachtě Michael a vytahuje tak Sáru z místnosti. Abbruzi mezitím společně se Sucrem pokračují v demolici zdi. T-Bag si pohrává se strážníkem, protože najde fotku jeho dcery a vyhrožuje mu smrtí. V tom přijíždí do věznice guvernér Tancredi. Za branami věznice je plno novinářů a televizních stanic a vše pečlivě sledují. Guvernér se informuje o stavu, v jakém se jeho dcera nachází, a radí se s ředitelem Popem. Michael se Sárou unikají stropem místnosti, ale trestanci to zjistí a začnou je pronásledovat. Sára se ptá Michaela, jaktože se zde tak vyzná? Ten jí odpovídá, že to tu v rámci VP prací uklízel. Trestancům se ovšem podařilo najít Michaela a Sáru a předají je. Michael je s pomocí Sáry zneškodní a pokračují k východu. U vchodu žádá Sára, aby šel Michael sní, a všímá si, že na jeho prsou jsou červená světla od odstřelovačů. V tom do místnosti vbíhá další vězeň a Sára povaluje Michaela na zem. Ve stejný okamžik vystřelí ostřelovači a zabíjí tak vězně, který vběhl do místnosti. Michael se plazí po zemi do bezpečí a Sára společně s elitním komandem opouští věznici.
Mezitím se Lincoln dozvídá, že mu Turek nechce pomoci nalézt Michaela, ale chce ho zabít. A tak sním začíná bojovat. Jednu chvíli se zdá, že už je v koncích, ale karta se obrací a Turek padá přes zábradlí z výšky na zem. Lincoln se snaží zjistit, kdo ho najal na jeho vraždu, ale než Turek něco stihne říci, zemře. Veronica s Nickem odlétá do Washingtonu zjistit podrobnosti o telefonátu. Zvoní jí telefon a dozvídá se, že jí někdo vyhrožuje smrtí. Michael se vrací do své cely, kde se setkává se svým bratrem. Následuje mezi T-Bagem a ostatními. Co provedou se strážníkem. T-Bag ho chce zabít a všichni ostatní ho chtějí nechat žít. Strážník přísahá, že nic neřekne, a tak se všichni rozcházejí do svých cel, protože je vzpoura skoro u konce. Ovšem T-Bag se jen tak lehce nesmíří s jejich rozhodnutím a počká si na strážníka za rohem. Poté ho přepadá, bodá nožem do břicha a přehazuje přes zábradlí. Strážník je mrtev. T-Bag prochází kolem Michaela s větou: Něco pro tým!!!.....

1.Řada-Díl 6 Riots, Drills and the Devil (Part 1) | Ve jménu ďábla (1. část)

15. března 2008 v 9:03 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 26.09.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 10.1 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 816 000 diváků
Režisér: Robert Mandel
Scénárista: Nick Santora
Michael pokračuje ve svém plánu, hlavním cílem je nyní provrtání zdi, která zamezuje vstupu do systému stok, ale jsou tu problémy s kontrolami cel. To ovšem neví, že záhadná žena nařídila zabít Lincolna rovnou ve vězení. Časté kontroly Michealovi neumožňují vytvořit díru, potřebuje více času. A tak se Sucreho ptá, jak by se daly zakázat kontroly. Ten mu odpovídá, že jedině při zákazu vycházení. Zákazu vycházení dosáhne tím, že vypne klimatizaci a naštve tím vězně. Při řazení do řad se T-Bag odmítne zařadit a spolu s ostatními dělá problémy. Bachaři nařídí, aby se všichni vrátili do cel a zavřou je. Ovšem ne všichni je poslechli. T-Bag a jeho parta začne dělat problémy. Toho využije Michael a Sucre a mizí v útrobách věznice. Michael si z tetování překreslil na papír obrázek ďábla, který pak promítl na zeď a vysvětlil Sucremu, kde má vrtat. Vrtání požaduje přesnost, protože jedno chybné navrtání může poškodit potrubí s plynem a pak může všechno vybuchnout. Mezitím Bellick naštve T-Baga, když přede všemi řekne tajemství o jeho rodině. Situace se vymyká kontrole a vězni se dostávají do kontrolní místnosti a odemykají cely. Ve vězení je na návštěvě za Lincolnem Veronica s Nickem, který zjistí, že telefonát usvědčující Lincolna z vraždy pochází z Washingtonu. Lincoln žádá Veronicu, aby to pořádně prověřila, a je odváděn strážníkem zpátky do cely.
Vzpoura vězňů se šíří dál a zasáhne i ošetřovnu, kde se zrovna nachází doktorka Sára. Vězni lehce zneškodňují strážce a jdou i po Sáře. Ta se však zamkla v místnosti, aby zabránila vězňům dostat se k ní. Venku se zatím tvoří štáb s ředitelem Popem a snaží se vyšetřit tuhle zapeklitou situaci. Lincoln je převáděn do své cely, ale narazí na T-Baga a chce si pro sebe vzít strážného. Lincoln se ho snaží chránit, ale proti přesile nemá šanci. T-Bag bere nováčka do Michaelovy cely. Po šarvátce hodí strážného na umyvadlo, které se uvolní a všichni tak vidí díru za umyvadlem. Michael se vrací zpátky do cely a nachází v ní T-Baga, strážného a Abruzziho, který zabraňuje T-Bagovi rozhlásit zprávu o díře. T-Bag navrhuje zabít strážného, ale to se nelíbí Michaelovi. A tak žádá, aby ho přibrali do party. Michael zjišťuje, že Sára je v problémech, a tak se vydává na pomoc. Lincolnovi pomáhá na nohy Westmoreland a ptá se, kde je Micheal. Kolem jde další vězeň, který mu odpovídá, že ví a ať ho následuje. A tak se vydává hledat svého bratra. Netuší ovšem, že s mužem, který je najatý na jeho vraždu.
Hosté:
Robert Michael Vieau (Troley)
Paul Noble (Eric Diamond)
John Turk (Turk)
Howie Johnson (Lukasz)
Ora Jones (Wendy)
Michael Cudlitz (Gardien Bob)
John Heard (Gouverneur Frank Tancredi)
David McCoy (Adam Diamond)
Anthony Fleming (Détenu)
Kwame Amoaku (Stroke)
Brad Fleischer (Pop Pop - Theo)
Blaine Hogan (Seth - Cherry)

1.Řada-Díl 5 English, Fitz or Percy | English, Fitz nebo Percy

15. března 2008 v 8:56 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 19.09.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,9 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 672 000 diváků
Režisér: Randall Zisk
Scénárista: Zack Estrin
Michael ještě neví, jaký další problém se objevil. S Abruzzim, Sucrem a se svým bratrem se sejdou a dohadují se o dost důležité věci. Je důležité najít tu správnou cestu, po které budou utíkat: English, Fitz nebo Percy. Mezitím se agenti tajné služby sejdou s ředitelem věznice a donutí ho, aby přeložil Michaela. Ředitel se vzpouzí, ale něco na něj mají, co ho donutí Michaela přeložit. Michael je z této zprávy nešťastný, je všechno ztraceno?
Veronica a Nick se zatím pokoušejí analyzovat všechno, co mají, aby dokázali, že je Lincoln nevinný. Vezmou přezkoumat videokazetu ke specialistovi, který odhalí, že zvuková stopa na této kazetě byla nahrána v jiné místnosti. Veronica s Nickem se už radují, avšak jako důkaz k soudu to nestačí. Budou muset najít originál této kazety. A tak se vydávají do archivu s žádostí o půjčení kazety. Zjišťují, že nešťastnou náhodou byla místnost s kazetou z důvodu prasklého vodního potrubí vyplavena. Po příchodu domů zjišťují, že se jim někdo vloupal do bytu a ukradl i kopii důležité kazety.
Pomoc s přeložením se nachází u Westmorelanda, který Michaelovi řekne, že se dá udělat celkem hodně věcí pro to, aby se přeložení odložilo a někdy to jde provést i na hodně dlouhou dobu. Michael tak jde za ředitelem a předloží mu své argumenty proti přeložení (zdravotní důvody). V domnění, že jsou problémy s přeložením alespoň na čas v pořádku - Michael s Popem pokračují na stavbě Taj Mahalu. Michael zůstává v ředitelově kanceláři i o trochu déle, aby se vše stihlo. Po příchodu domů čeká ředitele překvapení, když na návštěvě najde agenty tajné služby, kteří ho opět nutí, aby přeložil Michaela a jeho žádost zničil. Pope nemá mnoho možností, nemůže dopustit, aby se o jedné choulostivé věci dozvěděla jeho manželka. Michael se vydává na střechu. Avšak nestačí se vrátit do té doby, než začne sčítání. Jakmile to Bellick zjistí, ihned spustí alarm a začne pátrání. Michael se schovává na střeše a stopuje na hodinkách, za jak dlouho přijedou z jaké ulice policejní vozy. Zjišťuje, že po ulici Fitz žádné vozy nepřijedou. Rychle se vrací do ředitelovy kanceláře. Po příchodu stráží, ředitele i Bellicka vykoukne zpoza Taj-Mahalu, jako by se nic nestalo. Odůvodní to tak, že mu dal ředitel rozkaz dodělat práci. Strážník se přimlouvá, že ho asi přehlídl. Jediný Bellick tuší podraz. Ředitel oznámí Michaelovi, že zítra bude přeci jen přeložen. A tak se druhý den ráno balí a s pomocí strážníků je eskortován k bráně. Míjí se přitom se Sucrem, Abruzzim a hlavně Lincolnem. Těsně před bránou ho zastaví ředitel Pope, že vše ruší a Micheal se tak opět vrací do svojí cely. Poté, co se ředitel vrátí domů, řekne své manželce o svém problému a vše jí vysvětlí. S výsledkem přeložení není spokojena záhadná žena a tak nařídí agentům vzít Burrowsovi jediné, co má: čas!!!
Hosté:
Alan Wilder (Reverend Mailor)
Jane Galloway Heitz (Employé de bureau)
Joe Minoso (Chaz Fink)
Jennifer Joan Taylor (Becky)
Max Kirsch (Jeune Lincoln)
Dylan Minnette (Jeune Michael)
Deanna Dunagan (Judy)
Peter Reineman (Gus)

1.Řada-Díl 4 Cute Poison | Rozkošný jed

15. března 2008 v 8:53 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 19.09.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,5 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 937 000 diváků
Režisér: Matt Earl Beesley
Scénárista: Matt Olmstead
4. díl začíná Michaelovým snažením dostat se za zeď. To se mu však nepodaří dokončit, protože ho vyruší návrat Haywira. Ten si po svém návratu všimne Michaelova tetování a chce ho ukázat celé. S tím však Michael nesouhlasí, a tak mu řekne, že k tomu nemá důvod, čímž ho rázně odbyde. Ale ne na dlouho, Haywire mu jen tak pokoj nedá.
Na dvoře se snaží Michael odchytit Surceho, ale ten s ním nechce mluvit. Michael se podívá na své zápěstí, kde má jasně napsáno "cute posion". Později se ukaže, že tím myslí název jakési pomůcky pro smíchání dvou chemikálií, které, když se dají dohromady, vyvolají bouřlivou reakci a chovají se jako žíraviny. Jednu z těch chemikálii sežene Abruzzi a pro druhou si musí Michael do skladiště, kde se nechtěně srazí s Bellickem. Tam si ho Bellick dost podá za to, že si ho Michael dovolil obcházet přes Popeho. I přesto Michael později v ukradené tubě od Haywirowi pasty vymačká žíravou směs do kanálu na ošetřovně.
Ambruzzi pozná, že má Michael problém, a tak se za ním jde podívat. Michael mu prozradí, že tím problémem je Haywire, který nikde nespí, což znamená, že Michael nemůže dál kopat. Ambruzzi na něj tlačí, že v tom jedou spolu, že mu to Michael slíbil a jestli to nedodrží, že ho zabije. Jinými slovy, ať si to prostě nějak zařídí a Haywira se zbaví. Michaelovi je jasné, že to nebude nic lehkého, a tím spíš, když si Haywire všiml jeho tetování a nehodlá mu dát pokoj, dokuď ho neuvidí celé.
Ředitel Pope děkuje ve své kanceláři Michaelovi za skoro hotový model Taj mahalu. Michael na oplátku chce, aby ho zbavil Haywira. (Toto je příčina, proč si Bellick tak podá Michaela ve skladišti.) Ředitel mu v tomto však nemůže pomoci, protože přemísťování vězňů do cel má na starosti Bellick. I přesto mu však nevědomky poradí, jak se Haywire zbavit. A to tak, že mu řekne, že se musí prokázat násilí nebo sexuální obtěžování mezi spoluvězni, aby byly tyto žádosti o přemístění vyslyšeny. Právě v té chvíli prolítne Michaelovi hlavou nápad. Náhle však do kanceláře sekretářky přijde Popeova žena, a protože za žádnou cenu nesmí vidět, jaké pro ni její manžel chystá překvapení, Pope vyjde a řekne jí, že půjdou na oběd. Jí se však zdá Pope nervozní, a tak chce stůj co stůj vědět, co ve své kanceláři dělal. Už už se chystá, že vejde dovnitř, když z kanceláře vyjde Michael a celou situaci vtipně zachrání.
Mezitím za Lincolnem příjde Veronica s tím, že ho bude obhajovat. Lincoln se však diví, že k němu opět našla důvěru, když ho při jejich posledním setkání nazvala lhářem. Ona ho ale ubezpečí, že se věci změnily a že mu opět věří. Řekne mu o Leticii a to tom, že se pohřešuje. Myslí si, že se k ní nejspíš dostala tajná služba a že ta za všechno může. Lincoln si až do teď neuvědomil, že to sahá až tak vysoko - k tajné službě. "Proti čemu to vlasntě stojíme?" ptá se Veronicy. Ta však nemá ponětí. Ale co ví určitě je, že sami to nezvládnou. Lincoln jí poví o projektu spravedlnosti. Poradí jí, aby zašla za Benjaminem Forsikem a řekla mu vše, co o případu ví. Veronica mu také prozradí, že zrušila zásnuby se Sebastianem.
Surce má problém se svou snoubenkou Maricruz. Dozvídá se od svého bratrance Hectora, že se na něj vykašlala a dala se dohromady s ním. Když jí později volá, dozví se od ní, že chce mít ve svém životě jistotu a né se bát o to, že bude jeho předčasné propuštění zrušeno a ona na něj bude muset čekat, až si odsedí celý trest.
Veronica navštívila projekt spravedlnosti, kde jí Forsik řekl, že jí s tímto přápadem nemůže pomoci, protože prý nemůže věrohodně podložit Lincolnovu nevinu. Když Veronica odchází z Forsikovy kanceláře, je sledována agentem tajné služby a další agent jí prohledává byt. V něm najde fotku jí, Michaela a Lincolna. Veronica ještě stihne zajet za policistou, který jako první vešel té noci, kdy byl Stedman zavražděn, do Lincolnova bytu. Chce vědět, co se té noci přesně stalo. Jenže policista jí neřekne nic nového. V té chvíli jí na silnici odchytí Nick Savrinn a chce jí s řešením případu pomoci. Tajná služba mezitím informuje viceprezidentku o nových zprávách, ve kterých se zmiňuje o Lincolnovi a jeho bratrovi.
Ve vězení nastane noc. Haywire opět obtěžuje Michaela a snaží se dostat k jeho tetování. Je jím úplně posedlý a pořád opakuje, že je to nějaké bludiště. Ráno si Haywire na dvoře začne kreslit Michaelovo tetování.
Pro Surceho existuje jediná možnost, jak zpátky získat Maricruz, a to tak, že se opět přidá na Michaelovu stranu a spolu s ním uteče ještě dřív, než uplyne 16 měsíců. Jenže je tu ještě pořád jeden háček, a tím je tolik zmiňovaný Hayeire. Michael naznačí Surcemu, že někdo přijde k úrazu. Ovšem nebude to Haywire, jak si někdo možná myslel, ale bude to Michael, který si omlátí hlavu o mříže, přivolá stráže a nechá zneškodnit Haywira tím, že řekne, že ho napadl. Haywira odvedou a zpátky do cely se nastěhuje Surce. Společně si opět začnou prorážet cestu ven.
To ovšem nevědí, že tajná služba zařídila žádost o přemístění Michaela z Fox River.
Hosté:
John Judd (Ben)
Cedric Young (Chappy)
Deanna Dunagan (Judy)
Jason Wells (Bo)
Theron Tooche Lykes (Détenu)
Jennifer Joan Taylor (Becky)
Jennifer Kern (Allison)
Kevin Kelly (Officier Weston)
Mike Vieau (Zz)
Kurt Caceres (Hector)
Linara Washington (Jenae Conlin)

1.Řada-Díl 3 Cell test | Zkouška

15. března 2008 v 8:49 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 05.09.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,12 milionů diváků
Sledovanost v ČR:878 000 diváků
Režisér: Brad Turner
Scénárista: Mike Pavone
3. díl začíná přesně tam, kde druhý díl skončil. Michaelovi ustřihli malíček a další prst vedle něj (tomuhle se asi neříká prsteníček :) ). Teprve na ošetřovně Michaelovi dochází, že tohle není žádna hra a že se jede nadoraz. Dovídáme se, že Abruzzi je do plánu potřeba kvůli letecké společnosti, kterou vlastni. Díky ní po útěku (jestli se jim to ovšem povede) mohou odletět téměř kamkoli. Další, koho potřebují k útěku, je Michaelův spoluvězeň Sucre. Nevěří mu ale, a tak musí nevědomky projít zkouškou. T-Bag se mezitím připravuje na to, jak pomalu a bolestně zabít Michaela. Veronica se snaží dostat nějaké informace z Leticie, ale ta má až panický strach, že by se jí mohlo něco stát. Slíbí však Veronice, že za ní přijde do kanceláře a podá svědectví.
Abruziho navštíví Phil, Jeden z jeho bývalých kompliců. Dožaduje se místa ukrytí Fibonacciho. Vyhrožuje, že ublíží Abruzziho dětem. Sucre splní zkoušku - neprozradí, kde má Michael ukrytý mobil (je to ve skutečnosti kus mýdla), a tak ho Michael zasvětí do svého plánu. Ten ale nereaguje nijak přívětivě. U Veronici v kanceláři vypovídá svůj příběh Crabova žena. Mluví o tom, že jim Lincoln dlužil 90 tisíc dolarů a že to za něj splatili nějací 2 muži (agenti Hale a Kellerman). Poté si jde zakouřit ven. Už se nevrátí a jako by se po ní slehla zem. Kancelář také navštíví jeden z agentů s nabídkou pomoci, pokud Veronica najde nějaký důkaz. Mezitím Veronica zmeškává svoje přípravy na zásnuby.
Na ošetřovně se Sara snaží zjistit, kdo to Michaelovi udělal. Ten jí poví jen zajímavou příhodu o příšeře ve skříni, jakož to parafrázi na boj se strachem. Ve vězení se Sucre stěhuje, aby byl co nejdále od Michaela. Nechce se vzdát svých 16ti měsíců, co mu zbývají do propuštění. T-Bag se chystá Michaela doslova rozpárat, ale zabrání mu v tom Abruzzi, který si chce nyní Michaela získat něčím jiným, než mu způsobovat bolest. Abruzzi společně s T-Bagem odchytnou Michaela a namísto toho, aby ho T-Bag rozcuchal, dostane od Abruzziho nakládačku. První krok, aby si získal Michaelovu důvěru (po tom, co mu ufikl 2 prsty :) ). Michael ho začne pomalu zasvěcovat do svého plánu.
LJ má schůzku se svým otcem. Tentokrát už není tak odtažitý, ale právě naopak. Když se dozví, že Lincoln chce, aby byl na jeho popravě, dojme ho to. Snoubenec Veronici má už dost těch odkladů, a tak chce na rovinu vědět, jak na tom je. Když slyší, že chce svatbu Veronica odložit, rozchází se s ní. Scofieldovi byl přidělen nový spolubydlící. Je to vězeň z psychiatrického oddělení a vypadá opravdu psycho.
Do lesa přijíždí auto s agenty. Z kufru vyndávají Leticii. Očividně ji chtějí chladnokrevně zabít. V lesíku jim ale na chvíli Leticia uteče. Ne nadlouho. Je postřelena do nohy a brutálně zavražděna střelou do hlavy. V cele se večer snaží Michael dostat za zeď. Myslí si, že Haywire spí. Jak se ale záhy dozví, trpí neurotickým poškozením a nemůže spát. To pro Michaela znamená nemožnost dostat se ven...
Hosté:
Wesley Walker (Frère aryen)
Adina Porter (Leticia Barris)
Al Sapienza (Philly Falzone)
Ora Jones (Wendy)
Sandra Marquez (Mme Delgado)
Gianni Russo (Smallhouse)
Anthony Starke (Sebastian)
Linara Washington (Jenae Conlin)
Tab Baker (Crab Simmons)
Tom McElroy (Rev. Mailor)
Jason Wells (Policier)
Lillian Almaguer (Enfant d'Abruzzi #1)
Elijah Roberts (Enfant d'Abruzzi #2)
Tracey Bonner (Vieille dame afro-américaine)
Anthony Fleming (Détenu #2)

1.Řada-Díl 2 Allen | Rozhodnutí

15. března 2008 v 8:38 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 29.08.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 12,1 milionů diváků
Sledovanost v ČR: 1 450 000 diváků
Režisér: Michael Watkins
Scénárista: Paul T.Scheuring
V prvních okamžicích při partičce dámy (nebo jiné spol. hry?) Michael lehce naznačuje Charlesovi, že hodlá utéct. Na pozadí se rýsuje boj mezi černými a bílými. V cele zatím začala nečekaná razie kvůli drogám. Nějaký matroš má u sebe i Sucre spolu se schovaným nožem. Michael je přistižen při jeho držení a nepřizná, že je Sucreův. Ředitel to ale stejně pozná a pošle ho na samotku a odvolá zpět muže, aby neprohledali Michaelovu celu. To strážného Bellicka naštve.
V kapli se dovídáme, že chce Michael utéct přes ošetřovnu, když to říká bratrovi. V rozhovoru jde vidět, že jeho nazírání na věc je trochu naivní. Na dvoře se Michael pokouší odšroubovat šroub z jedné z lavic. Ta prý patří T-Bagovi - člověku, který unesl 6 dívek a chlapců, znásilnil je a zabil, a prý ne vždy v tomhle pořadí : ). Vyžene Michaela.
Na svobodě se zatím snaží Veronica něco zjistit o Lincolnově případu. Zdá se ale, že důkazy jsou proti němu. Ve své cele smrti Lincoln vzpomíná na krásné chvíle s Veronicou. Na dvoře Michael odšroubuje šroub, ale znovu přijde T-Bag a tentokrát mu ho vezme. Michaelovu celu mezitím prohledává Bellick. Všimne si, že někdo něco psal na papír. Michael si tam zapisoval jméno šroubu. Bellick si myslí, že je to nějaký vězeň. Abruzziho navštíví 2 jeho bývalí společníci a vyhrožují, že by se mohlo stát něco jeho dětem, pokud nezjistí, kde je Fibonacci. Sucre zavřený ve své cele marně žádá strážného, aby mohl zavolat své přítelkyni.
Všude se mezitím schyluje k akci mezi černými a bílými. Každý se snaží nějak dostat ke zbrani. Michale je přistižen, jak prohledává T-Bagovu celu, a naoko hraje, že se k nim přidá. To ovšem slyšel C-Note, jenž mu má sehnat Pugnac. Veronika dostává pásku s hlavním důkazem vraždy. Je na ní přímo vidět, jak Lincoln na parkovišti střílí dovnitř auta, kde je nalezen mrtvý viceprezidentův bratr. Ve sprchách má C-Note pro Michaela Pugnac, ale k Michaelově překvapení si C-Note myslí, že to peče s bělochy a nic mu nedá.
Veronica navštíví Lincolna a řekne mu, že viděla tu pásku. Lincoln zde říká, jak vše bylo, že si musel šlehnout, že měl jít vyřídit účty s nějakým dealerem a že když přišel k autu, byl už mrtvý. Sucre se snaží hlídačovi marně znovu domluvit, aby si mohl zavolat. Maria má totiž narozeniny. Veronica navštěvuje Craba Simmonse, svědka, který prý mohl očistit Lincolna. Zjišťuje, že je mrtvý.
V celách při nástupu to začne. Jeden vězeň neuposlechne příkaz, aby se vrátil, a ihned se rozpoutá rvačka. Michael je shozen z druhého patra na tvrdou podlahu, i přestože se nechtěl zapojit. T-Bagův poskok (nevím, jak ho nazvat) se pustí do Michaela. Tomu jde jen o to dostat ten šroub. Když ho má, přiběhne nějaký černoch a poskoka několikrát píchne do srdce. Ten pomalu umírá v Michaelově náruči. Ihned, jak to uviděl T-Bag, zapřísáhl se, že Scofielda zabije. Nepokoje rozehnal slzný plyn. V cele začne Michael odškrabávat závity.
Venku se Veronica setkává s bývalou přítelkyní Craba Simmonse. Dovídá se, že Crab nezemřel na předávkování, protože měl slabé srdce a kdyby bral drogy, zemřel by. Jeden z agentů volá záhadné slečně někam do domu v lesní krajině. Mluví o Veronice, že do toho šťourá. Dostává odpověď, že každý, kdo zasáhne do jejích věci, je postradatelný. Na ošetřovně proběhne test, zda je Michael opravdu diabetik. Naštěstí sehnal Pugnac včas. Cestou zpět je odtáhnut Abruzziho muži a Abruzi mu sdělí, že pokud mu neřekne, kde je Fibonocci, ustříhne mu prst na noze. Už leží na stole a zahradnické nůžky jen čekají. Abruzzi počítá do tří a Michael nepověděl. Ozve se jen zvuk šmiknutí...
Hosté:
Wesley Walker (Frère aryen)
Anthony Fleming (Détenu)
Phillip Edward Van Lear (Garde #2)
Mac Brandt (Garde #1)
Ora Jones (Wendy)
Mark Morettini (Garde #4)
David Lively (Terrence Steadman)
Gianni Russo (Smallhouse)
Al Sapienza (Falzone)
Anthony Starke (Sebastian)
Kurt Caceres (Hector)
Keith Diamond (Tim Giles)
Adina Porter (Leticia Barris)
Robert Knepper (T-Bag)
Paul Adelstein (Agent Paul Kellerman)
Danny McCarthy (Agent Danny Hale)

1.Řada-Díl 1 Pilot | Rozhodnutí

15. března 2008 v 8:36 | zuzana |  Útěk z Vězení
Premiéra: 29.08.2005 - FOX - USA
Sledovanost v USA: 9,3 milionů diváků
Sledovanost v ČR:1 145 000 diváků
Režisér: Brett Ratner
Scénárista: Paul T. Scheuring
Díl začíná v tetovacím salónu, kde je Michael potetován. Ve svém bytě (pravděpodobně) strhává z okna různé novinové ústřižky, technické výkresy, fotky a další. Ničí i harddisk vyhozením z balkónu. Poté už Michael stojí s klidnou tváří v bance, kde se dožaduje otevření trezoru, přestože má u sebe už půl milionu dolarů. Výstřely do vzduchu přitom vůbec nešetří. Policie na sebe nenechá dlouho čekat a zatýká ho. U soudu Michael nevznáší žádné věci na svou obhajobu, nenechá dělat právníka (bývalou přítelkyni svého bratra Veronicu Donovan) svoji práci, prostě vše proto, aby se dostal do vězení. Možná až moc okatě. U soudu se objeví i jeho synovec LJ - syn Michaelova bratra Lincolna. Michaela to očividně nepotěšilo. Je odsouzen na 5 let do vězení 1. stupně ve Fox River.
Ve vězení probíhá běžná rutina při příchodu nováčků - zápis, sprcha, "vězeňskej kroj". Přichází první a ihned konfliktní setkání s Bellickem - strážným, který to tu má pod palcem a v žádném případě si nenechá podhrabávat svou autoritou, což Michael svým provokativním chováním udělal. V cele Michael uvidí, jak byl pobodán jeden vězeň. Poznává, že teď už nemůže udělat krok zpět. "Vítej ve vězení", vítá ho spoluvězeň Sucre.
Na dvoře už Michael pomalu rozjíždí svůj plán. Jeho cílem je dostat se do skupiny VP (veřejné práce), kterou vede John Abruzzi. Jde za ním, ale setkává se jen s arogantním chováním. Jako jakési vodítko mu položí na stůl origami (japonskou skládačku z papíru v podobě ptáka). Poprvé se také objevuje na ošetřovně, kde se setkává se sympatickou ošetřovatelkou Sarou Tancredi (mj. dcerou guvernéra), která mu píchá inzulín. Michael ji zaujme svým vystupováním (a tím, že o ní ví dost věci, ale nedává to znát).
V cele se Michael sbližuje více se Sucrem. Ve stejnou dobu je zatčen L.J. za držení trávy. Michael se pokusí dostat do VP a jde za Abruzzim. Dalšími postavami, které máme možnost vidět, jsou 2 agenti (Agent Paul Kellerman a Agent Danny Hale), kteří se snaží zabránit zrušení popravy. Vydírají kvůli tomu biskupa. Ve vězení se ukazuje, co bylo Michaelovým esem v rukávu ohledně Abruzziho. Zná polohu jistého Fibanacciho - svědka, který usvědčil Abruzziho a má vypovídat proti dalším jeho společníkům. Abruzzi udělá cokoliv, aby se dozvěděl, kde je (a mohl ho nechat zabít, protože jinak by jeho společníci zabili jeho rodinu). Na dvoře se Michael pustil do rozhovoru s jedním postarším pánem, který by měl být údajně D. B. Cooper - muž, který ukradl spousty peněz a mohl by se mu hodit. Získává si trochu jeho důvěry. Také si získává dobré postavení u ředitele věznice, kterému pomáhá se stavbou dárku pro svou ženu k výročí (Šáh Jahan).
Téže noci je ve své posteli zavražděn biskup někým neznámým. LJ s matkou opravdu dorazí na návštěvní hodiny do vězení za Lincolnem. LJ končí rozhovor se svým otcem slovy, že už pro něj stejně umřel. Sucre má zatím návštěvu se svou dívkou Mariou, kterou požádal o ruku, v "místnosti pro intimní chvilky". Maria souhlasí, že si ho vezme. V ordinaci sdělí dr. Sára Michaelovi, že jeho tělo reaguje na inzulín, jako by nebyl diabetik (což není, jen potřebuje docházet do ordinace). Proto si Michael objedná (divný, co vše lze sehnat ve vězení, co?) od dealera Pugnac - lék, který vyrovná hladinu cukru v krvi (ostatně s tím počítal, jelikož to byl jeden z papírů, co vyhazoval do koše, než odešel do vězení - takových detailů je v každém díle celkem dost, jde o to se jen koukat). Zároveň dostává VP kartu od Abruzziho.
Závěrem dílu se dovídáme, proč si vlastně Michael tak věří, že se dostane z vězení. Jistá firma totiž díky neschopnosti finančně utáhnout projekt výstavby vytvořila subkontrakt právě firmě, kde pracoval Michael Scofield. Navrhli prakticky celé vězení až po kachličky na hajzlíkách. Ale co víc. Michaelovo tetování je jednou velkou mapou celého komplexu ...
Hosté:
Anthony Starke (Sebastian)
Jeff Parker (Tsili)
Ora Jones (Wendy)
Nicolas Iovino (Brian)
Cheryl Lynn Bruce (Juge)
Phillip Edward Van Lear (Garde #2)
Peggy Roeder (Caissière)
Danny McCarthy (Agent Spécial Danny Hale)
Rolando Boyce (Policier)
Jay Whitaker (Sweatsuit)
Philip Rayburn Smith (Adrian Rix)
Gianni Russo (Smallhouse)
Rich Komenich (Maggio)
Dan Maxwell (Cronie #1)
David Pacheco (Prisonnier #1)
Paul Adelstein (Agent Spécial Paul Kellerman)
Chelcie Ross (Évêque McMorrow)
Laura Scott Wade (n/a)
Billy Chase (Prisonnier #3)
Alan Wilder (Aumônier de Prison)
Darnell Jackson (Prisonnier #2)

Paul Kellerman/Paul Adelstein

14. března 2008 v 20:46 | zuzana |  Útěk z Vězení
Jméno:
Paul Kellerman
Zaměstnání: tajný agnet
Postava:
Agent Kellerman promoval s vyznamenáním ve West Point před patnácti lety. Téměř ihned po tom byl poslán do Kuwaitu, a protože prokázal statečnost ve válce v Perském zálivu, tak se stal prvním ve své třídě, který dosáhl až na hodnost kapitána. Kellerman měl dobré povolání před tím, než nastoupil do armády, ale federální vláda v něm zpozorovala potenciál a nabídla mu vedoucí pozici v tajné službě. Před pěti lety agentu Kellermanovi přidělili partnera - nováčka - Agent Hale, který nedávno rezignoval na znamení protestu z protiteroristické jednotky FBI. Když se jich při nástupu do tajné služby ptali, proč se chcou stát agenty, oba odpověděli: "Protože chceme bránit a pomáhat naší zemi." Není dostupná žádná veřejná informace, která by prokázala minulost agentů Kellermana a Hale. Všechny jejich osobní soubory jsou už po čtyři roky značené TAJNÉ; a je tedy nemožné určit jejich každodenní práci, nebo dokonce kdo je jejich vedoucí. Oficiálně agenti už nikdy nebudou uvedení jako členové tajné služby nebo že někdy byli zaměstnanci federální vlády.

Sofia Lugo/Danay Garcia

14. března 2008 v 20:43 | zuzana |  Útěk z Vězení
Postava:

Sofia je postava, která se objevuje až ve třetí sezóně. Víme, že miluje Jamese Whistlera a pomáhá mu v některých věcech mimo vězení. Poté se seznamuje s Lincolnem a spolupracuje s ním na plánu útěku.

Caroline Reynolds/Patricia Wettig

14. března 2008 v 20:41 | zuzana |  Útěk z Vězení
Jméno:
Caroline Reynolds
Postava:
Bratr viceprezidentky Caroline Reynolds je zabit v podzemních garážích a právě Carolina stojí za tímto spiknutím. Nejvíce si přeje, aby byl Lincoln Burrows popraven na elektrickém křesle a také tomu vše podřizuje. Má velkou moc, ale přesto chce víc a nic ji v uskutečnění svého plánu nezastaví.

Nika Volek/Holly Valance

14. března 2008 v 20:39 | zuzana |  Útěk z Vězení
Jméno:
Nika Volek
Postava:
Nika pochází z Československa. Do USA se dostala po domluvě s Michaelem, který si ji na oko vzal poté, co mu slíbila pomoc v jeho věcech. Po nocích si vydělává ve Strip baru, kde ji občas navštíví i bachaři z Fox River. V druhé řadě Michaelovi pomáhás útěkem jsou chyceni a ona zradí,chce Lincolna a Michaela udat,aby dostala 200000 dolarů.

Henry Pope/Stacy Keach

14. března 2008 v 20:36 | zuzana |  Útěk z Vězení
Jméno:
Warder Henry Pope
Postava:
Vedoucí ve Fox River. Důveřuje Michaelovi,který v jeho kanceláři budovával model Tadž Mahal a při tom dělal své plány s útěkem. Po jejich útěku je zklamán....dává výpověď.

Nick Savrinn/Frank Anthony Grillo

14. března 2008 v 20:31 | zuzana |  Útěk z Vězení
Jméno:
Nick Savrinn
Postava:
Když Savrinn promoval na Kolumbijské právnické škole, všechny prestižní Manhattanské advokátní kanceláře mu nabídly lukrativní pozici uvnitř jejich firem. Ale on odmítnul všechny nabídky a vrátil se domů do Chicaga, kde dělal právníka neprávem odsouzeným vězňům. Toto povolání překvapilo některé Savrinnovy spolužáky, ale ne jeho nejbližší přátele a rodinu. Když Nickovi byly tři roky, jeho otec byl odsouzen za zločin, kterého se nedopustil. Když viděl, co nespravedlivé udsouzení může přinést, tak slíbil, že udělá všechno pro to, aby už nikdo další nebyl takto neprávem nařčen. V jedenácti letech v Project Justice, úspěšně zprostil viny třináct klientu, kterým dohromady hrozilo 300 let ve vězení, a pět klientů, kteří byli odsouzeni na smrt.
Je to nedávno, co dosáhl osobního vítězství, když jeho otec byl nakonec ospravedlněn a propuštěn.

Veronica Donovan/Robin Tunney

14. března 2008 v 20:30 | zuzana |  Útěk z Vězení
Jméno:
Veronica Donovan
Postava:
Navzdory mladistvému delikventovi Lincolnu Burrowsovi, se kterým chodila na střední škole, se nenechala svést pro "pouliční život Cicera". Byla studentem s výbornými výsledky, a tak dostala plné akademické stipendium na univerzitě v Illinois v Chamapaign, kde maturovala s titulem bakaláře v právnickém oboru a potom pokračovala ve studiu právníka a udělala si doktorát na Bay Law School. Po promoci na Baylor se přestěhovala zpět do Chicaga, kde mohla uplatnit svoje znalosti majetkového zákona v kanceláři firmy Glazer a Ross. Ačkoli neměla žádnou zkušenost s trestním právem, obhajovala přítele z dětství Michaela Scofielda proti obvinění z ozbrojené loupeže po tom, co odmítal jakoukoli pomoc právníků jmenovaných právním zástupcem.

Dr. Sara Tancredi/Sarah Wayne Callies

14. března 2008 v 20:28 | zuzana |  Útěk z Vězení
Jméno:
Dr. Sara Tancredi
Postava:
Motto doktorky Sary Tancredi zní: "Přijmětě změnu, jestliže chcete vidět svět." Již když byla malá tak věděla, že jednou bude doktorkou. Vyrůstala na předměstí Chicaga a vždy doufala, že bude pracovat v nemocnici nebo bude soukromou doktorkou. Tyto sny se ale změnily během prvního ročníku na Northwestern University, když se Sara představila profesorům prací o Mahatma Gandhi. Její názor na svět se ihned změnil. Sen doktorky se jí brzy rozplynul, a tak si uvědomila, že musí jít na dráhu více humanitární. Ironicky, Gandhiho názory nenásilného přesvědčování, přesvědčily i Saru, která se rozhodla pracovat v prostředí plném násilí a zločinu, ve věznici Fox River. Jako jedna z mála doktorů ve Fox River, jestliže je některý z vězňů raněn, tak právě ona je odpovědná za to, zda rozhodne, že potřebuje neodkladný chirurgický zákrok. A tak zatímco její práce je místy až hrdinská (vyhrála mnoho cen za humanitární pomoc), je také docela nebezpečná. Každý den se setkává se zločinci a vrahy, kteří se v následujících letech ještě dlouho nesetkají se žádnou ženou. Ačkoli se Sara dvakrát nerozmýšlí nad riziky, které na ni čekají každý den, tak pro jejího otce je to dávka každodenního stresu. Její otec, Frank Tancredi, je "Hlavou spravedlnosti", guvernérem státu Illinois. A právě práce Sáry a rozdílné politické názory velmi ochladily jejich vztah v posledních letech.